Şü'lehiz ettin yine evvelce yanmış gönlümü Mecrih-i eyledin gûya kapanmış gönlümü Çeşminin bilmem nasıl te'siri sihr-âmîzi var Aşka mecbûr etti sevdadan usanmış gönlümü.
Yanmış gönlümü sen bir daha yaktın, "Şü'lehiz ettin alevlendirdin. Gönlümün yarası kapanmış biliyordum ben. Sen onu tekrar yaraladın. Gözlerinin bilmiyorum nasıl büyüleyici bir etkisi var ki, o gözlerin beni büyüledi. Halbuki ben çoktan el çekmiştim, vazgeçmiştim aşktan sevdadan ama sen beni yine mecbur ettin.