Modern Library’nin ünlü “20. yüzyılda İngilizce yazılmış en iyi 100 roman” listesine seçilen bir eserle selamlıyorum sizi.
Bana kalsa sittin sene öteleyebilirdim bu kitabı.
Ama #ladyyk Eda’mın
Eda özel seçkisinin içinde gelince durum başka tabii
Sevdiklerim söz konusu olunca hudutsuzum
Üstelik roman II. Dünya Savaşı sonrasından, hem de 1947 İrlanda’sından bahsediyordu.
(İrlandalıları çok seviyorum, malumunuz!)
Hele de romanın yayımından sonra “müstehcenlik içerdiği”gerekçesiyle İrlanda ve ABD’de yasaklandığını öğrenince, kanat taktım adeta. Kendim de inanamadım okuma hızıma.
(O da malumunuz mevzu puntoları olunca ben konulu)
Geleyim, sebebi ziyaretime …
J. P. Donleavy’nin otobiyografik öğeler taşıyan bu kült romanı Dublin’de hukuk öğrencisi, evli ve çocuklu, beş parasız Sebastian Dangerfield’ın Dublin’in bar ve sokaklarında, kendisi gibi Amerikalı arkadaşları ve işçi sınıfından İrlandalı genç kadınlar arasında geçen maceralardan müteşekkil.
Ama ne maceralar!
Kitabın kendine has enteresan bir dinamiği var.
#damakçatlatan bu lezzet, #yeraltıedebiyatı yatağında #ofansifmizah soslu tam tetematında gerçek bir karakter romanı.
Anlatım bazen birinci bazen üçüncü tekil şahıs olduğundan hafif bir kafa karışıklıklığı yapıyor.
Serebral korteksinizin alıcısıyla oynamayınız !
“Sanırım müthiş bir gece geçireceğim.
Her türden adam çağrılmış. Hastası halsizi, yapmacığı şıllığı. Lekeli ve gözden düşmüşler. Düşmüşler ve düşmek üzere olanlar. Küçük memurlar ve kâtipler şehri Dublin.”
Sebastian! Her an romanın içinden çıkıp sizden de borç para isteyeceğini sandığınız, fazlasıyla ayyaş bir o kadar da çapkın, tam bir sinir bozucu, ne öğrenci ne de bir meslek sahibi herifin teki… Kitabı okumak isteyen okurlara tavsiyem sakin bir zihinle okumanız. Çünkü kitapta ağırlıklı olarak monologlar ve bilinç akışları yer alıyor… Okunabilir ya da okunmayabilir. Arada kaldığım bir roman oldu. Okuyanların sevmesi okumayanların ise bir şey kaybetmemiş olması dileğiyle…
Zencefil AdamJames Patrick Donleavy · Yapı Kredi Yayınları · 200673 okunma