"Curley'in karısı üzeri samanla yarı örtük yatıyordu. Kötülüğü, kurnazlığı, hoşnutsuzluğu, ilgi çekme tutkusu da uçup gitmişti üzerinden. Güzel ve ilkel bir kızdı artık. Yüzü doğal, gepgençti. Allıklı yanakları, boyalı dudakları onu canlıymış da hafif bir uykuya dalmış gibi gösteriyordu. "