"Hayata küsüp köşene çekilince bir şey olmuyor, gizemli biri gelip sorunları çözmüyor. Kendine Kendin sahip çıkmadıkça, Katherine Hepburn'un tabiriyle "Kendi kayığını kendin çekmedikçe" bir yere varamıyorsun, Her ne sorun varsa, çözümde sendedir. Kendine sahip çık."
•İlber Ortaylı•
İlber Ortaylı
Umut ve kütüphane
Umut tüylü bir şeyse, kütüphaneler kanat olmalı.
Sayfa 52 - Domingo Yayınları, 2020, çeviri: Şiirsel Taş
Kütüphane yeryüzünde bir şey satın almak, birilerini tanımak ya da herhangi bir şeye inanmak zorunda olmadan girebileceğiniz pek az yerden biri. Sahip olduğumuz en eşitlikçi alan.
Sayfa 51 - Domingo Yayınları, 2020, çeviri: Şiirsel Taş
Çocuk kitapları bana ne anlatıyor?
Çocuk kitapları bana eskiden olduğu gibi şimdi de umudu anlatıyor. Diyorlar ki, bak, cesaret böyle bir şey. Cömertlik böyle bir şey. Çocuk kitapları bana büyücüler, aslanlar ve konuşan örümcekler aracılığıyla, yaşadığımız dünyanın şakalar yapan, çalışıp didinen ve acılara katlanan insanların dünyası olduğunu anlatır. Çocuk kitapları der ki dünya kocaman bir yer. Der ki umut kıymetli. Der ki…ince zeka önemli, duygudaşlık önemli, sevgi önemli.
Sayfa 48 - Domingo Yayınları, 2020, çeviri: Şiirsel Taş
Her şeyin merkezinde bulunan hayal gücü, dünyayı başkalarının bakış açısıyla tecrübe etmemize olanak tanır; sevginin önkoşuludur.
Sayfa 44 - Domingo Yayınları, 2020, çeviri: Şiirsel Taş
çocuk edebiyatı size, yüreğinizi açarak okumayı yeniden öğretebilir.
Çocuk edebiyatı başka bir şey daha yapar: Kaybettiğimizin farkında bile olmadığımız bazı şeyleri bulmamıza yardım eder. Yetişkin hayatı unutuşlarla doludur; tanıştığım insanların çoğunu unuttum; okuduğum kitapların çoğunu unuttum, hatta beni sonsuza dek değiştirmiş olanları bile; yaşadığım aydınlanma anlarının çoğunu unuttum.(…) çocuk edebiyatı size, yüreğinizi açarak okumayı yeniden öğretebilir.
Sayfa 44 - Domingo Yayınları, 2020, çeviri: Şiirsel Taş
Canım Ursula :’)
Ursula Le Guin şöyle demişti: "Kapitalist düzende yaşıyoruz. Onun gücünden kaçmak imkansız görünüyor ama kralların ilahi yetkisi de öyleydi. İnsanın elindeki herhangi bir güce direnecek ve onu değiştirebilecek olan da yine insan olabilir ancak. Direniş ve değişim genellikle sanatla başlar. En çok da bizim sanatımızla, yani sözcüklerin sanatıyla."
Sayfa 41 - Domingo Yayınları, 2020, çeviri: Şiirsel Taş
Çocuk edebiyatı nasıl bir bakış açısına sahiptir ?
Bilmekten bitkin düşmenin ödüllendirildiği bir dünyada çocuk edebiyatı her şeye saf ve doğal bir hayret ve hayranlıkla bakar.
Sayfa 38 - Domingo Yayınları, 2020, çeviri: Şiirsel Taş
Peri masalları ne hakkındadır?
Gerçek peri masalları açlık hakkındadır: her şeyden önce güce karşı duyulan açlık ama aynı zamanda adalet, aşk, değişim ve dönü şüm açlığı, başka insanlara karşı hissedilen açlık.
Sayfa 32 - Domingo Yayınları, 2020, çeviri: Şiirsel Taş