Kürtçe
Ve daha niceleri... Biz, sadece zengin bir örnek vermek istedik. Daha geniş bilgi edinmek isteyenler, Prof. Dr. Tuncer Gülensoy'un "Kurmanci ve Zaza Türkçeleri Üzerine Bir Araştırma" adlı eserine bakabilirler. Bu eser, 1983 yılında, Ankara'da basılmıştır. Bu kitapta, bugün, Doğu ve Güney -Doğu Anadolu'muzda konuşulan "ağızlar da Kaşgarlı Mahmud'un yazdığı Divan-ı Lugat-i Türk'te kayıtlı pek çok kelimenin bulunduğunu, misaller vererek isbatlanmaktadır.
Biz Kürtçe tabir edilen ağızın, mahiyetini açıklama- devam edelim. Hemen belirtelim ki, bugün için, bazı tâli ya grupların konuştuğu ağız, çok defa Türkçe cümle yapısına (sektaksına) uygundur; bu cümleler Farsça ve Arapça kelimelerle kurulsa bile cümle yapısı umumiyetle Türkçe'dir. Birkaç örnek verelim:
"Zu vare, kalemiha hılda, hikatamın binvise" (Aşiret ağzı)
"Çabuk gel, kalemini al, hikâyemi yaz". (Türkçe)
Bu cümlelerde alt alta gelen kelimeler, birbirlerinin karşılığıdır ve kelimeler Türkçe'nin cümle yapısına göre dizilmiştir.
İmparatorluklardan geriye bir miras kalır. Miras, günlük dilimizde de vardır. Mesela Türkiye Türkçesindeki pek çok kelime… Bir binaya baktığımda ilk anda aklıma gelen kelimelerden bazılarını söyleyeyim: Anahtar, kilit, temel…
Bunlar Rumcadır. Azerbaycan’da anahtar diye bir kelime yoktur; “açkı” derler, “bağlamak” derler. Yine mesela çatı; o
Sayfa 267 - Kronik Kitap
...Benim bir Necat Aşkın'ım vardır ki, işte o kekemelerin şahıdır: Hep kekeledi, hala da kekeliyor. Bir keresinde kekemeliğini babasının baskıcılığına bağlamıştı ki, mutlaka haklıydı. Saint- Joseph'te Hazırlık sınıfına başlayalı daha bir ay bile olmamıştı ki, babası okula gelmişti, elinde tipik bir muhasebeci çantası, meşinden, hocamız
TÜRKÇÜLERE TEKLİFLER
TÜRKÇÜLERE BİRİNCİ TEKLİF
Türkçülüğü nazariye olmaktan kurtarıp hayata tatbik edebilmek için artık daha hızla harekete geçmeliyiz. İlk düşüneceğimiz şey Türkiye’de Türk kültürünü hakim kılmak, yabancı tesirleri silkip atmaktır. Bunun için her sayımızda Türkçülere teklifler yapacak ve tekliflerimizi kendimiz de titizlikle
Çeksur bendine mensup bulunan göçebe aşiretler şunlardır:
Miran
Dudiran
Musirişan
Şilt Bendine mensup bulunan aşiretler de şunlardır;
Batran
Keçan,
Hırkan,
Tayan
Bendler siyasal nitelikte olduğu için, bir bendin bazı grupları diğer bende geçebilirler.
Mesela Dudiran aşiretinin bir bölümü aşiretlerinden ayrılarak Şilt olmuşlardır. Tayan’ın bir
"Kafamı kaldırıp baktığım an kalbimin üstünde ve karnımın değişik yerlerinde mini şoklar hissettim.
Boğazımdan aşağı kaynar sular döküldü ve döküldüğü yerde buz kütleleri vardı sanki. Coss ediyordu için. Göz göze gelince gözlerimden içeriye bir şey girmiş ve bütün vücudumu dolaşıyor gibiydi. Dizlerimin feri kesilmiş ayakta duramaz olmuştum.
Bana bir şey sormuş ve ben söylenecek bir söz bulamamıştım. Kendimi tekrar etmiştim sadece.
Dilim konuşma işlevini yitirmişti. Bütün güzel kelimeler dikime hücum etmiş ama biri bile sese bürünememişti. Yüz kişinin aynı anda dar bir kapıdan geçmek istemesi ama hiçbirinin geçememesi gibi bir şeydi..."
Sayfa 20
