Bir çayır kuşu olsaydım
Ben de onun gibi fezaya atılıp giderdim
Ama yeryüzüne,
İnsanların buğday ektiği,
İnsanların buğday biçtiği,
İnsanların nedenini bilmeden ektiği ve biçtiği yeryüzüne
Bir daha inmezdim...
l Balkanlar’ın Gorkisi olarak tanınan, Rumen bir anne ve Yunan bir babanın oğlu olan Istrati; 12 yaşından itibaren kimsesiz bir çocuk olarak ufak işlerle uğraşarak hayatını kazanmaya çalışmıştır. Gençliğini pek çok Osmanlı kentinde geçiren yazar eserlerinde de geniş bir coğrafyanın insanlarını resmetmiştir.
l Yazarın ilk romanı olan Kira
Ne kadar hoş, diye düşündüm; İnsanın yalnız iyi eğitim görmüş kişilerle iş yapması ne kadar hoş.O zaman miskinlerin arasında olduğundan çok daha rahat ediyor insan.
"Dünya güzel mi?.. Yok canım, düpedüz yalan bu!.. Bütün güzellik, sevinç dolu olduğu sürece kendi yüreğimizden geliyor. Sevinç uçup gittiğinde dünya mezarlığa dönüyor."