Kudan e Haji investigano sulla morte di Harumi, legata a un oscuro rito familiare tramandato dalla notte dei tempi. A complicare le cose, la sorella Natsumi viene sospettata di omicidio, ma le cose non sono semplici come sembrano...
Nel secondo racconto, Kudan offre un’occasione di riscatto tramite un gioco in rete a Hamaguchi Kazuma, un ex teppista uscito dal riformatorio. Riuscirà Kazuma a resistere alla tentazione di fare soldi facili anche nel mondo virtuale?
Il terzo e ultimo racconto vede Kasuka, l’assistente di Kudan, offre alla malata terminale Yuki un cellulare in grado di avverare i suoi desideri. Saprà Yuki fare attenzione a ciò che desidera?
