“Dil, düşünebileceğimiz şeyleri belirlemese de farklı dillerin birleşmesinin düşünme alışkanlıklarımızı etkilediğine kuşku yoktur. Konuşmacının nesnenin cinsiyetini belirtmesinin gerektiği dilleri düşünün. Bu dilleri konuşanların farklı nesneleri daha kadınsı veya erkeksi olarak görmeye başladığı gösterilmiştir.”