"Life Before Man", "Ademden Önceki Yaşam" olarak çevrilince okurun beklentisi de farklı oluyor haliyle. Fakat bu, yayıneviyle yaşadığım bir sorun olabilir ancak. Çünkü Bayan Atwood benim "alışveriş listesini bile okuyacağım yazarlar"dan. Beni kendine çeken ve huzur veren bir anlatımla yazıyor ne yazacaksa. Mesela bu kitapta; "kadın-erkek ilişkileri" deyip geçemeyeceğim zerafette ve karmaşıklıkta insan ilişkilerine odaklanmış Bayan Atwood. Evli ve iki çocuklu çiftimiz açık bir ilişki tercih etmiş, yani çocuklardan ayrı kalmamak için aynı evde yaşıyorlar ancak ikisinin de zaman zaman sevgilisi oluyor. Görünüşte herkes mutlu, ama gerçekte de öyle mi dersiniz? Aile ilişkileri, beklentiler, iş yaşamı... Dışarıdan bakınca kimine cezbedici gelse de, herkesin kolay kolay kabul edemeyeceği bir hayat aslında. Peki siz, ne istediğinizden ne kadar eminsiniz? Bana hayattaki amaçlarımı sorgulattığı için mi sevdim bilmiyorum ama iyi ki okumuşum dediğim kitaplardan biri oldu. Sırf bunun için bile tavsiye edebilirim. =)
