Bazı insanlar kara insanıdır, bazıları ise deniz... Bir kere aldılar mı denizin, tuzun kokusunu; işittiler mi dalgaların sesini vazgeçemezler ondan asla... Ölüme gideceklerini, bir mezar taşlarının olmayacağını bile bile... Kim engellemeye çalışırsa çalışsın deniz çeker onları kendine. Aganta burina burinata'da kendinizi Mahmut'la birlikte kah masmavi denizde bulacaksınız kah fırtınanın ortasında. Bodrum canlanacak gözlerinizin önünde tüm güzelliği ile. Tek sorun denizcilikle ilgili terimlerin fazlalığı.
"Nitekim ki deniz de bağrına atılan taşı unutur ama o taş yine oradadır ve oradan bir daha çıkmaz."
Salam dostlar. Yeni iş həftəsində hamınıza bol bol uğurlar...
Sizlərə oxuyarkən dənizin mavi gözəlliyini və qoxusunu hiss edəcəyiniz bir kitabla gəlmişəm.
Barış Akarsunun filmində görüb, filmdən çıxıb əldə etdiyim "Aganta Burina Burinata" kitabının qəhrəmanı Mahmuddur. Atası və əmisi dənizçi olan Mahmud özü də dənizçi olmaq istəyir. Lakin ailəsi ona bu yolda dəstək olmur. Çünki övladının bir peşə sahibi olmasını istəyirlər. Sonralar həyat elə gətirir ki, Mahmud dənizçi olsa da, sonrada torpağa qayıdır. Kitab haqqında çox danışmaq istəmirəm amma mənim kimi dəniz tutkunu olan insanların rəfində mütləq olsun bu əsər.
Hamınıza xoş günlər diləyirəm həftə ərzində....
Denizcilik terimleri biliyorsanız sorun yok ancak benim gibi bu konuya yabacı iseniz işiniz zor. Sonlara doğru söz vermek ile ilgili mesaj verilirken kitabın bitişi öyle olmuyor. Üzerinde tartışılması gereken bir eser. Okudum ama tavsiye etmiyorum.
Bodrumlu bir denizci olan Mahmut'un ağzından deniz ve deniz insanının anlatımının konu edildiği bu kitapta, denize ve deniz insanlarına beslenen sevgiyi birinci ağızdan yazarın kendi ağzından betimliyor.Romanda, Mahmut'un içinde hissettiği deniz sevgisi ve denizin çekiciliği ile kendisinin de içinde bulunduğu denizcilerin yaşadığı zorluklar bununla birlikte güzellikler genel olarak denizdeki yaşam,yazarın ağzından bir kahraman gibi anlatılmaktadır. Eserde, deniz bir başkahraman gibi işlenmiş, bu yüzden yayımlandığı zaman çok ilgi görmüştür.Bu arada :Aganta Burina Burinata'nın Kelime anlamı ise "serenlerin üstündeki üst ve alt yelkenleri tut" manasına gelmektedir. Denizcilik ile ilgili bir kavram olarak ifade edilmektedir.Bir geminin denize açılma anını ve gemiye hız kazandırılması gereken anlarda yelkenlerin kullanılmasını ifade etmek için kullanılan bir kelimedir.Bunu da burada belirtelim.İyi okumalar dilerim...
Bodrum ve Muğla için yaptığı çalışmalar sebebiyle Bodrum’un antik çağdaki ismine ithafen Halikarnas Balıkçısı adıyla bilinen Cevat Şakir Kabaağaçlı’nın ilk romanı Aganta Burina Burinata’yı bitirdim. Yazarı araştırınca en çok göze çarpan bilgi olan şiirsel anlatım daha kitabın ilk cümlesinden itibaren göze çarpıyor. Ayrıca ustaca kullanılan benzetmeler de anlatıma büyük güç katıyor. Çocukluğundan itibaren çevresindeki herkesin karşı çıkmasına ve tüm güçlüklerine rağmen denize tutkun olan Mahmut’un hikayesi anlatılıyor. Deniz insanları ile toprak insanlarını karşılaştıran bir denize güzelleme de diyebiliriz aslında. Eserin eksi tarafı içinde çok fazla denizcilik terimi bulunması( ben bu konuda kendimi bilgili görmeme rağmen eski terimler de bulunması sebebiyle okurken birçok terimi anca tahmin edebildim). Bir de anlatımda akıcılık yok, olaylar bazen dakika dakika anlatılırken bir anda yıllar geçiyor. Bu da kopmaya sebebiyet veriyor. Ama her şeye rağmen sırf o süslü dili ve benzetmeleri sebebiyle okunmayı hakediyor. Bu arada meraklısı için kitabın adı da “Serenlerin üstündeki alt ve üst direkleri tut!” anlamına gelen bir denizcilik terimi. Genelde tekneler denize atılırken kullanıldığı için kitaptaki ana karakterin duygularını harekete geçiren bir terim.
“Çünkü deniz şiire lâyıktır..”
Heeey!
Ne duruyorsun be,
At kendini denize.
Geride bekleyenin varmış,
Aldırma
Görmüyormusun,
Her yerde hürriyet.
Yelken ol, kürek ol,
Dümen ol, balık ol, su ol.
Git gidebildiğin yere..
Denize vurgun olmayan var mı?
#agantaburinaburinata
#halikarnasbalıkçısı
Bu kitabi da yıllar önce okumustum.Kitap, denize duyulan özlem ve tutkuyla yazilmis. Mahmut bir denizcinin ogludur. Yillarini denizde geçirir. Sonra evlenir ve bir köye yerleşir. Yerleştiği köy denize uzaktır. Bu durum bir süre sonra Mahmut'u mutsuz eder ve denize büyük bir özlem duymaya başlar. Siirsel anlatımiyla göz dolduran güzel bir kitap.
Yaşar Kemal'in doğa betimlemeleri ünlüdür ya. Hani insan şaşırır; bir insan doğayı nasıl bu kadar sever nasıl bu kadar güzel anlatır! diye. İşte bu kitapta da bir denizcinin; deniz sevgisi ve bunu kendine has üslubuyla anlatması var.
Bence ana tema insana özgü olan “ben burda ne arıyorum hissi”. Çok da güzel anlatılmış.
Cumhuriyet döneminin ilk yazarlarından olan kadim yazar Cevat Şakir Kabaağaçlı'nın ilk okuduğum kitabıydı ve son olmayacak.
Evde kaldığımız süre içerisinde birçok şeye hasret kaldık.En çok ise denize...Bende birazda olsa bu hasretliği gidermek için Halikarnas Balıkçısını okumaya karar verdim.Sanki okurken denizin kokusunu içime çektim ve hasret giderdim.
İnsanın denizle olan mücadelesinden bahsediyor.Yazarımızın ise denize olan tutkusu...Sevgiyle kalın,keyifli okumalar.
Aganta burina burinata bir denizcilik terimi aslında .Teknenin suya inişi için verilen bir komut anladığım kadırıyla. Eser, Halikarnas Balıkçısının namı diğer Cevat Şakir Kabağaçlının kendisi gibi küçük yaştan itibaren deniz sevgisiyle büyüyen Bodrumlu bir deniz aşığının, hayatını anlatıyor.Mahmut,henüz çocuk yaştan itibaren denizci olan babasının yanında bir deniz sevdalısı olarak yetişir.Ancak ne var ki.babası ve karşılaştığı çevre denizcilik mesleğine sıcak bakmaz .Denizcilik mesleği tehlikelerle dolu ve bir o kadar meşakkatli ve getirisi az bir meslektir.Babası tarafından çırak verilir olmaz,okula yadırırlır o da olmaz;etrafında bulunanlar da onu başka yönlere çekmeye çalışır.Ancak onun içinde bitmek bilmeyen bir deniz sevdası yatar.Romanın otobiyografik öğeler taşıdığını söyleyebilirim.Halikarnas Balıkçısı da babasının işi sebebiyle önce Atina'da daha sonra ilk ve orta öğrenimini Robert Kolej'de tamamlamış,denizcilik eğitimi almak istediği halde babasının isteğiyle Oxford'da tarih eğitimi görmüş.Ancak içinde taşıdığı deniz sevgisi onu denizcilikle ilgili eserler yazmaya yönlendirmiş ve babasını öldürme suçundan dolayı kürek mahkumluğuna çarptırılarak,cezasını tamamlayınca tekrar Bodrum'a dönmüş.Yazarın parmak damgası adlı eserinden uyarlanan diziyi trtde izlemiş ve onu da çok beğenmiştim.Herkese iyi okumalar dilerim...
