Hollanda'da okuyan tasarım öğrencisi Yi-Fei Chen, fazla talepkar bir profesör kendisini ağlatınca bu metaforu düz anlama dönüştürmüş. Gözyaşlarını toplayan, donduran ve buzdan ufacık mermiler şeklinde ateşleyen, pirinç bir silah tasarlamış. Mezuniyet projesi olarak bu nesneyi sunan Chen, sunum sırasında bölüm başkanının kafasına nişan alma teklifini kabul etmiş.