Dilin varlıkla bağının kopması demek hayat verdiği düşüncenin olanların oluşunun mahrem yanlarına, kuytu köşelerine nüfuz edememesi, o dilin bakışıyla dünya ile münasebette bulunanların işlerin içyüzüne vukufta kifayetsiz kalmaları dolayısıyla gerçekle bağlarının kopması demektir.