Sözler ve Alıntılar
Günter Eich
Durmadan sallanan akasyanın yaprakları arasından
İdam hükmünü giymek gibidir seni düşünmek!
Johann Wolfgang Von Goethe
Öpüşlerinde sonsuz bir tat
Bakışlarında sonsuz keder
Sevilmek öylesine mutluluk
Hele sevmek, ey Tanrılar mutluluktan da öte!
Nikolaus Lenau
Açan bir gülü
Solmadan ulaştıracak yerden
Daha uzağa gitmemeli
Birbirinden ayrılıp sevgililer.
Yahut bir bülbülün
Yuvasına çöp taşıdığı,
Veya tatlı tatlı şakıdığı
Yerden daha ırağa gitmemeli
Ludwig Uhland
Dünya her gün daha güzel,
Kim bilir daha neler olacak?
Sona ermeyecek çiçek açmalar,
Çiçekle bezenecek ırak vâdiler,
Unut acılarını zavallı kalbim,
Her şey, her şey değişecek.
Johann Wolfgang Von Goethe
Seni düşünüyorum, güneşin ışıkları
denizden aksedince
Seni düşünüyorum, ayın pırıltıları
kaynaklara vurunca.
Seni düşünüyorum, uzak bir yol üstünde
tozlar havalanırken,
Karanlık bir gecede, dar bir tahta köprüde
bir yolcu ürperirken.
Seni düşünüyorum, boğuk uğultularla orda
yükselirken dalgalar.
Kulak kesilmek için koruluktayım, sık sık
her şeyin sustuğu anlar.
Uzakta olsan bile ben senin yanındayım,
sen de yakınımdasın.
Güneş batıyor, biraz sonra, beni ışıtacak yıldızlar
ne olurdu burda yanımda olsaydın!