Yeraltı edebiyatının tanınan yazarlarından Algren. 1950’de, tam da büyük Amerikan rüyasının o tüm dünyaya pompalandığı yıllarda, toplumun yeraltına süpürdüğü ve oradan çıkış şansı olmayan bireylerin; hırsızların, uğursuzların, kaçakçıların, müptelaların, fahişelerin, pezevenklerin dünyasını çarpıcı şekilde dile getirdiği bu romanıyla Amerikan
Klasik bir Amerikan crime romanı ana karakter frankie bildik bir yüz. Diğer karakterlerde insanın kafasında yer ediyor. Eski çevirilerle yeni çeviriler arasında gerçekten fark var. Sevgi Sanlı baya bize uayrlıyarak çevirmiş haklıda çok fazla kamyon arkası konuşma içeriyor. Fakirlerin bataklıkta debelendiği bir roman...
