Hindistan’dan yola çıkan bir transatlantiğin içinde herkesten saklanarak yalnızca geceleri güverteye çıkan bir doktor, Avrupalı bir yolcuya hayatının en büyük sırrını anlatır. Kimsenin uğramadığı ücra bir köyde çalışırken, kendisinden ‘yardım’ isteyen yüksek sosyeteden İngiliz bir kadının kibriyle savaşa girerek, her ikisinin de sonunu hazırlamıştır. Görevi ve pençesine düştüğü tutku arasında kalarak adım adım deliliğe sürüklenişi, onu cezasız kalmayacak bir cinnet haline, amok koşusuna sürükler.
Saplantıları, insanın ruhunun en güçsüz yanlarını ve bile bile ölüme gitmeyi kendine has tutku dolu diliyle ele alan Zweig’ın bu uzun öyküsünü, Levent Bakaç’ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.
