Bu muhtelif nidalar, ihtiyar davacının bedbaht adamları hareketlerini tabiilikten uzaklaştıran bir tezellül haliyle kapıyı kapadığı esnada, hep birden yükseldi. Yabancı gülümsemeye çalıştı, fakat altı memurun tamamıyla kayıtsız yüzlerinde boş yere biraz nezaket eseri aradıktan sonra yüzünün adaleleri gevşedi. İnsanlar hakkında şüphesiz hüküm vermeye alışmış olduğundan, bu zevzeğin kendisinie tatlılıkla cevap vereceğini ümid ederek, büyük bir nezaketle Simonnin'e döndü (Albay Chabert'ten)
