Elinizdeki eser, Muhyiddin İbn Arabi'ye atfedilen Ariflerin Satrancı adlı oyunun Şeyh Muhammed b. el - Haşimi tarafından yapılan şerhinin tercümesi, oyunun tarihçesine dair bir araştırma içeren ek bölüm ve oyun tablosundan oluşmaktadır. Ariflerin Satrancı olarak adlandırılan tasavvufi oyun, 101 haneli tablo üzerinde oynanan bir oyundur. Bir zar veya benzeri araçlarla rastgele elde edilen rakamlar miktarınca oyuncular bu kareler boyunca ilerlerler. Kareler ahlaki bir sıfatı temsil ederler. Oyun sırasında gelinen bazı kareler oyuncunun daha alt karelere düşmesine sebep olduğu gibi bazıları da daha üst karelere yükselmesine vesile olur. Nihayet son kareye ilk ulaşan oyuncu oyunu kazanır. Oyunun amacı iyi vekötü ahlakın temel kavramlarını muhataba öğretmek ve onu hayat yolculuğuna hazırlamaktır.
