Nabokov'un alternatif bir kurmaca otobiyografi şeklinde yazdığı bu romanda ana karakter Vadim Vadimovich isimli Rus göçmeni bir yazar. Edebiyatı, evlilikleri, göçmenlik, savaş, kelebekler ve sair meseleleriyle yaşamını anlatıyor bize. Vladimir abimizle benzer hikâyesi olsa da keskin ayrımları da var. Mesela Vadim defalarca evlenmiş, Vladimiz Nabokov ise sadece Vera hanımla evlendi. Bunun gibi. Arleken kelimesi de Harlequin'in Türkçeleştirilmiş hali ve İtalyan komedyasında umursamaz, zeki, cinselliğe düşkün, başı komik belalara bulaşan uşak karakterine verilen isim. Hasılı, eserlerine çok fazla gönderme olduğu için Nabokov'a hakimiyet isteyen, ama ilk kez Nabokov okuyacaklara da zevk alacakları bir okuma vaadediyor roman.

Arlekenlere Bak!Vladimir Nabokov · İletişim Yayınları · 20243 okunma

Burak Uzun

@UzunBurakEfendi·

1mo

İlginç bir kendini koruma içgüdüsü, kaybettiğimiz kişiye ait olan her şeyden derhal, geri dönülmez bir şekilde kurtulmaya iter bizi. Kurtulmazsak, onun her gün dokunduğu, eline almakla asıl bağlamlarında muhafaza ettiği şeyler korkunç, çılgın bir kimlik edinip şişer. Elbiseleri kendilerini giyer, kitapları kendi sayfalarını çevirir artık. O bakımını yapmadığı için biçimi ve düzeni bozulmuş canavarların daralan çemberinde boğuluruz. Ve en cesur olanımız dahi onun aynasıyla göz göze gelemez.

Sayfa 73 - İletişim YayınlarıKitabı okudu

Arlekenlere Bak!Vladimir Nabokov

Reklam

Seda

@sedadnz·

3mo

Hayalini kurduğum istikbali, hiçbir hırs, hiçbir ödül lekelemedi..

Sayfa 26 - İLETİŞİM YAYINLARI

Arlekenlere Bak!Vladimir Nabokov

Seda

@sedadnz·

3mo

Eşek şakalarından oldum olası hoşlanmam, ardı arkası gelmeyen sulu aşağılamalar ve ucuz espriler de canımı çok sıkar..

Sayfa 23 - İLETİŞİM YAYINLARI

Arlekenlere Bak!Vladimir Nabokov