Aslan Asker Şvayk
Jaroslav HasekAslan Asker Şvayk Gönderileri
Aslan Asker Şvayk kitaplarını, Aslan Asker Şvayk sözleri ve alıntılarını, Aslan Asker Şvayk yazarlarını, Aslan Asker Şvayk yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
— «İsa peygamber de suçsuzdu ama yine de çarmıha gerdiler. Dünya dünya olalı her zaman, her yerde okkanın altına suçsuzlar gitmiştir hep.»
Sayfa 33 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
— «- etrafa dehşet saçmak, tutulan yası duyulan acıya eşit kılmak gerek.
Sayfa 33 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
— «Namussuzlar, hergeleler, katiller, sırtlan herifler, hepinizi kodese tıkasım, makarna yapmak için hamur haline sokasım, tuzlu balık gibi fıçılara bastırasım geliyor...»
Sayfa 32 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
— «Asıl can sıkacak şey şu ki, bugünkü günde namuslu bir adamı rezil bir heriften ayırdetme imkânı yok. Hele şu sırada öyle çetin anlar yaşıyoruz ki ...»
Sayfa 32 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
— «Okudun mu haberi?»
— «Hayır, hiç birşey okumadım ...Hiç birşeyle ilgilenmiyorum. Akşam keyifli keyifli sigaramı tüttürüyorum, birkaç duble biramı içiyorum, yemeğimi yiyorum ama hiç birşey okumuyorum. Gazeteler yalan yazıyor. Ne diye kafamı yorayım?»
Sayfa 30 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
Bizim albay Makovec şöyle derdi hep: 'Aptal sürüsü, disiplin denen şey çok gereklidir, o olmasa hepiniz maymunlar gibi ağaçlara tırmanmaya kalkardınız ama askerlik sizi adam ediyor, insan içine çıkacak hale sokuyor, anladınız mı hıyar herifler!'
Sayfa 19 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
— Bugünkü günde namuslu adam kalmadı artık, biliyor musun Bayan Müller. Kolayca aldanıyor insan.
Sayfa 15 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
Sağlık kuruluşundan hakkında «sıfır numara aptal», kararı çıkan Şvayk, askerlik yapmaktan vazgeçmiş, iğrenç birer canavarı andıran sokak köpeklerine birtakım soy kütükleri uydurup bunları satarak geçiniyordu. Boş zamanlarında romatizmalarını da iyileştirmeğe çalışmaktaydı.
Sayfa 11 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
Şvayk, Erostratos¹. olacak o budala gibi, adı ilkçağın gazeteleriyle okuma kitaplarına geçsin diye, Diana tapınağını ateşe vermiş değildir.
¹. Artemis Tapınağı'nı yıkarak kundakçı olarak kötü şöhret elde etmekle suçlanan MÖ 4. yüzyıldan kalma bir Yunanlı. Sözlü veya yazılı olarak adının anılmasını yasaklayan bir Damnatio Memoriae yasasının oluşturulmasını hızlandırdı. Böylece ünlü olmak için suç işleyen bir kişinin sembolik ismi haline geldi.
Sayfa 10 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu
Öyle tanınmamış, meçhul kahramanlar vardır ki Napoleon'un ününü kazanmamış, onun gibi tarihe geçmemişlerdir. Bununla birlikte kişilikleri öylesine zengin, öylesine karmaşıktır ki Büyük İskender'i bile gölgede bırakır.
Sayfa 9 - Amaç Temel Yayınları, Çeviren: Semih Tiryakioğlu