Jaroslav Hasek (1883-1923)
Eser 1921’de yayınlanmış.
Sevgili @İpekdadakçı ‘nın Dünya Klasikleri Okuma grubuyla okumaya niyetlenmiştim , fakat eşzamanlı okuyamayıp yaz tatilimde okudum ve çok sevdim. 887 sayfa olmasına rağmen, kolay okunan 1. Dünya Savaşında Avusturya ordusuna katılan Çek asıllı Swayk’ ın hikayesi.
Yazar Hasek’in savaş gibi kasvetli ve ağır bir konuyu Swayk gibi hafızalarda yer edecek bir karakterle son derece yumuşak ve komik bir şekilde anlatması hayranlık verici.
Eserde Çek insanını en natürel haliyle tanıtılırken , Avusturya-Macaristan imparatorluğundaki farklı milletlerin dinamiklerine şahit oluyoruz. Alman, Macar ve Çek halkları aynı grupta İtilaf Devletlerine karşı savaşıyor olmakla beraber kendi aralarındaki kopukluğu okuyoruz. Askerlerin savaşmaktan kaçma istekleri , ordu içindeki çeşit çeşit üstlerin ezici karakterleri, cepheye giden yol boyunca karşılaşılan halkın askere karşı umursamaz vurdumduymaz tavrı, ordunun para ve yemek sıkıntıları kalın eserde akıp gidiyor.
Okültist aşcı, obur Balon, Macar düşmanı Vandeyk, ayyaş papaz, Harp Okullu Biegler, Teğmen Lukaş, Tıp öğrencisi Welfer gibi bir sürü karakter ve onların hikayeleri üzerinden 1. Dünya Savaşı’ nın bir cephesinin başarılı anlatımını tavsiye ederim. Vesile olanlara teşekkür ederim .
