Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
TermsPrivacyCommunity RulesAboutAdvertiseContactLibrariansDirectoriesCookie Policy
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.36.31
Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up

Atebetü’l-Hakayık

Edip Ahmet Yükneki
Wall
Overview
About
Reviews
Quotes
Updates
Prices
Readers
Other Editions
Similar Books
8.8/10
399 People
1,185
Reads
306
Likes
25.2k
Views
Atebetü’l-Hakayık Edib Ahmed Yüknekî (yaklaşık 11. yy sonu-12. yy ilk yarısı): Eserinde adının Edib Ahmed, doğduğu yerin Yüknek, baba adının Mahmud-ı Yüknekî olduğu belirtilen şair hakkında çok az bilgiye erişilebilmiştir. Arapça ve Farsça bildiği tahmin edilmekte, esere sonradan eklendiği düşünülen bölümde gözlerinin görmediği söylenmektedir. Doğum ve ölüm tarihi gibi Yüknek ilinin yeri de kesin olarak tespit edilebilmiş değildir. Yazılı Türk edebiyatının ilk döneminden günümüze ulaşabilmiş az sayıda eserden biri olan Atebetü’l-Hakayık, Hakaniye lehçesi de denilen Karahanlı dönemi Türkçesinin nadir örneklerindendir ve Türk edebiyatı tarihinde ayrı bir öneme sahiptir. Uygur Türkçesi ve aruz ölçüsüyle yazılmış olan Atebetü’l-Hakayık, kolayca anlaşılacak ve akılda tutulabilecek şekilde düzenlenmiş, yazarı tarafından Büyük Emir Dad Sipehsâlâr Bey’e armağan edilmiştir. Ayşegül Çakan (1960): Çeşitli gazete ve yayınevlerinde 1978’den bu yana editörlük yapan ve Eski Türk Edebiyatı alanında çalışmalarını sürdüren çevirmen, Atebetü’l-Hakayık’ı Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi’ndeki Arapça harflerle yazılmış Uygurca nüshayı esas alarak günümüz Türkçesine aktarmıştır. Ayşegül Çakan’ın daha önce yaptığı Kutadgu Bilig çevirisi de Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi’nde yayımlanmıştır. Atebetü’l-Hakayık ve Edib Ahmed Yüknekî Atebetü’l-Hakayık, yazılı Türk edebiyatının ilk döneminden günümüze dek ılaşabilmiş az sayıdaki eserden biridir. Bu yönüyle Divan-ı Ligat’it-Türk ve Kutadgu Bilig gibi edebiyatımızın en önemli eserleri arasında yer alır. Eser, Hakaniye lehçesi de denilen Karahanlı dönemi Türkçesinin elimizde bulunan nadir örneklerinden biri olması ve Orta Asya Türk kültüründen izler taşıması dolayısıyla da edebiyatımız içinde ayrı bir yere sahiptir.
Author:
Edip Ahmet Yükneki
Edip Ahmet Yükneki
Translator:
Ayşegül Çakan
Ayşegül Çakan
Estimated Reading Time: 3 hrs. 4 min.Page Number: 108Publication Date: June 2020First Publication Date: 1100Publisher: İş Bankası Kültür YayınlarıOriginal Title: Atabetü'l-Hakayık
ISBN: 9786053326465Country: TürkiyeLanguage: TürkçeFormat: Karton kapak

Comments and Reviews

See All
Maria

Maria

@Chefmiyav·
19 July 2020 23:34
108 syf.
· Kitabı okudu
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 14 days
Hakikatlerin Eşiği
Edipler edibi, fazıllar başı Gevherden söz söylemiş, sözlerin başı Allah rahmet etsin bu saat ona Yarın kalktığında olsun yâranların başı Bu kitabı okuyunca bir kez daha anlıyoruz ki dünya her daim aynı hiç değişmemiş ve ne yazıktır ki değişmiyor. Zengin fakire üstünlük gösteriyor, malı olan yoksulu hor görüyor. Fakat cömerti başta aziz Allah ve herkes sevip sayıyor. Eğitim ve ilim her daim önemli ve öğrenemediğin müddetçe cahilliğini perçinleyen insan kendine fayda sağlamak yerine kendine ve nefsine zulmediyor. Yetmiyor çevresine de zulmediyor. Bu şahıs nasıl olur da çevresini düşünmez vicdanını yoklamaz bir de bu kişi cenneti kazanmak istiyorsa sorarım size bu şahsı cennet kabul eder mi... Kitap gayet akıcı ve güzeldi işlenilen konular beni çok mutlu etti. Herkes okumalı fakat anlaya anlaya okumalı.. Keyifli akşamlar
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
Reklam
qnɹɐʞoɔ̧ɐʞ

qnɹɐʞoɔ̧ɐʞ

@kimseninhicbirseyi·
06 December 2022 18:02
54 syf.
· Kitabı okudu
10/10 puan verdi
·
Read in 30 hours
Nasihatler...
Zamansız bir kitap olduğunu düşündüğüm:
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-Hakayık,
Edip Ahmet Yükneki
Edip Ahmet Yükneki'nin(r.a) XII.yüzyılda dönemin Karahanlı beyi Emir Dad'a ithaf ettiği; içeriği genellikle dini ve ahlâki nasihatlerden oluşan insanın ufkunu açan, öğretici bir eser. Kitap kısa olmasıyla birlikte beyitlerden oluşmaktadır, açık bir üslupla yazıldığı için de okuması çok kolaydır. Bu kitabı herkes okumalı. Çok çok kıymetli öğütler var içerisinde. Kendisine böyle bir kıymetli eseri bizlere bıraktığı için minnet duyuyor, Rahmetle yad ediyorum.
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
Leynaa

Leynaa

@Leynaaaaaaaaaa·
27 February 2022 13:38
108 syf.
· Kitabı okudu
·
Not rated
·
Read in 1 hours
İslamiyet sonrası Türk dili ve edebiyatının ilk eserlerinden biri olan Atabetül Hakayık'ın ehemmiyetini anlatmaya Türkçemin izahı yetmez ama birkaç bir şey yazmak istiyorum .Atabetül -Hakayık ; kapı anlamına gelen "atebe" ve hakikatler anlamına gelen "hakayık " kelimeleri oluşmuş . Yani hepimizin yıllar boyu okul sınıflarında öğrendiği "Gerçeklerin eşiği".Aruz vezni kullanılarak dörtlüklerle yazılmıştır .Eser Allah'a övgü ile başlayıp peygamber , dört halife ,Emir Muhammed Dâd İspehsalar'a ovgulerle devam eder . Konusu din ve ahlaktır . Azıcık spoiler vereceğim :) İlmin yararını ve bilgisizliğin zararını anlatır ."Kemikte ilik gibidir insana bilgi Kemiğin ilik ,insanin akıldır süsü Bilgisizliğin hâli iliksiz kemik gibi İliksiz kemiğe kimse uzatmaz elini ." (s. 8) Cömertliğin övgüsünü ve cimriliğin yergisini anlatır . "Cimriyi kurt gibi nişan al Bütün diller cömert insanı över ." (s.17) Ve beni aşırı etkileyen bir söz ile son vermek istiyorum . "Ey kötülük yapıp iyilik uman Diken eken insan üzüm biçemez ."
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma

Similar Books

See All
Resimleriyle Çocuk

Resimleriyle Çocuk

9/10
Makalat

Makalat

8.8/10
Pendname

Pendname

9/10
Alnımdaki Işık

Alnımdaki Işık

8.6/10
Cennet ve Cehennemin Evliliği

Cennet ve Cehennemin Evliliği

6.8/10
Kimlik

Kimlik

7.6/10
Kırk Güzeller Çeşmesi

Kırk Güzeller Çeşmesi

8.4/10
Yufka Yürek

Yufka Yürek

7.9/10
Travma

Travma

8/10
Ayine

Ayine

7.5/10
Uğurhan Kartal

Uğurhan Kartal

@adberilgenn·
25 January 2023 22:36
108 syf.
· Kitabı okudu
10/10 puan verdi
·
Read in 2 hours
Hakaniye lehçesiyle yazılmış bir eserdir. Eserin başında Allah'ı, Hz. Muhammed'i ve Dört Sahabeyi anlatır. Özellikle bilgiyle ilgili söylediği sözler ruhumu okşadı diyebilirim. Şu sözü ders niteliğinde "Türlü kirler yıkanmakla arınır, cahillik yıkanmakla arınmayan bir kirdir". Böylesine dili güzel insanların günümüzde yaşamamasını hep birer şanssızlık olarak gördüm. Dil demişken Edip Ahmet çok konuşmaktan yana değil hatta insanın başına ne geliyorsa çok konuşmaktan gelir der. Ne olursa olsun dürüst olunması gerektiğini anlatır. Kerem vasfı üzerinde durmuştur ve bu konu hakkındaki düşünceleri benim bakış açımı sorgulattı ; "kötülük yapanı iyilikle karşıla, keremin başı budur..!" Atebetü'l Hakayık' ta Edip Ahmet'in tatlı dilini kalbimde hissettim, kısa bir kitap ve herkesin okuması gereken kıymetli bir eser..
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-Hakayık
Edip Ahmet Yükneki
Edip Ahmet Yükneki
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
Reklam
Zehra B

Zehra B

@drzehrazb·
29 June 2021 22:44
108 syf.
· Kitabı okudu
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 1 hours
Atabetü'l-Hakayık, Edib Ahmed Yüknekî
Bu kitabı okumadıysanız bir an önce okuyun derim. Gerçekleri şiirsel bir dille aktarıyor. Ağzım açık kaldı. Her şeyi açıkça söylüyor ve bunu şiir gibi okuyucuya aktarıyor. Eski dilde yazılmış kısmı da çok güzel, günümüz Türkçesiyle yazılmış kısmı da çok güzel. En sevdiğim kitaplar arasındadır. Tekrar tekrar okurum. 10/10
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
HD

HD

@HD1903·
05 December 2023 14:26
108 syf.
· Kitabı okudu
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 25 hours
Edip Ahmet Yükneki
Edip Ahmet Yükneki tarafından yazılmış
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-Hakayık, yazılı Türk edebiyatının ilk döneminden günümüze dek ulaşabilmiş az sayıdaki eserden birisidir. Eser, Hakaniye lehçesi de denilen Karahanlı dönemi Türkçesinin Elimizde bulunan nadir örneklerinden biri olması ve ona Orta Asya Türk kültüründen izler taşıması dolayısıyla edebiyatımız içinde ayrı bir yere sahiptir. Uygur Türkçesi ve aruz ölçüsüyle yazılmış olan Atebetü’l-Hakayık, kolayca anlaşılacak ve akılda tutulabilecek şekilde düzenlenmiş, yazarı tarafından Büyük Emir Dad Sipehsâlâr Bey’e armağan edilmiştir. Arapça iki sözcükle kapı anlamına gelen "atebe" ve hakikatleri anlamındaki "hakayık" sözcüklerin oluşturmuş bir tamlama olan Atabetü'l Hakayık "Gerçeklerin Eşiği"olarak da çevrilebilir. Halka öğüt vermek amacıyla kaleme alınmıştır.
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
Tuğba

Tuğba

@GokturkortaAsya·
20 May 2020 03:38
108 syf.
10/10 puan verdi
Hep edebiyat kitaplarından duyduğumuz bir eserdi.Toplu kitap alırken de karşıma çıktı ve merak edip okumak istedim.Türklerin Islamiyeti kabul etmesiyle, öğüt şeklinde yazılmış bir kitap.Edeplerin başında gelen insanın dilini gözetmesi olduğu , ok yarasının kapanabileceği ama dil yarasının kapanmaya cağı, yalan söylememek, gevezelik etmemek gerektiği vurgulanmıştır.Lafı çok dolandırmadan kısa kısa maddelerle verilmek istenen mesaj doğrudan yazılmıştır.Aklın ve bilginin öneminin bizlere açık cümlelerle yansıtıldığı, güzel öğütlerden oluşuyor.Hatta kitabın yazarı, bu kitabı ilerde bana teşekkür edip dua ederseniz belki diye sizlere eser bıraktım diyip sonlandırıyor.Hem şu dünyada ki bizlere ulaşıyor, hem de kendi ahiretini için rica da bulunuyor.Bu durum ve düşünce gerçekten çok hoş.Açıp, ara ara bakılacak bir kitap.Merak edenlerine tasviye ederim.
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma

Prices

All prices
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-Hakayıkİş Bankası Kültür Yayınları · 108 pages
Bkmkitap
Bkmkitap
₺24,00
Buy
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-Hakayıkİş Bankası Kültür Yayınları · 108 pages
Kitapyurdu
Kitapyurdu
₺34,38
Buy
Nihal

Nihal

@Tykhenia·
01 December 2022 21:31
108 syf.
· Kitabı okudu
10/10 puan verdi
·
Read in 1 hours
11-12. yüzyılın dört büyük geçiş dönemi eserinden biri olup adı kelime anlamıyla "Gerçeklerin Eşiği" olarak çevrilidir. Hakaniye lehçesi, aruz vezni ve dörtlüklerle yazılmış olan eser, Yüknekli Edip Ahmet tarafından Karahanlı Beylerinden olan Muhammed Dad Sipehsalar'a ithaf edilir. Kitap bilgilerini geçtikten sonra içeriğine gelelim. Kitap tam olarak bir öğüt kitabı. Peygamberlere ve Sipehsalara övgü ile başlayan kitapta yine peygamber hadisleri de mevcut. Bazı öğütler hadislere de dayandırılarak açıklanmış. İyi bir insan nasıl olmalı, ne yapmalı ne yapmamalı gibi konuları dil, doğruluk, ahlâk, cömertlik/yetinmek gibi konular çerçevesinden anlatır. Burada bir ideal insan profili ister istemez akılda çizilir. Buradan ithaf ettiği kişinin nasıl olması gerektiğine dair ipucu vereceğini ve bu kişinin de bir bey, bir siyasetçi olduğunu düşünürsek siyasetname özelliği taşıdığını da söyleyebiliriz. Okunuşu kolay, kafiyesi yerinde başarılı bir Türkiye Türkçesi çevirisiyle İş Bankası Kültür Yayınlarından okuduğum bir kitap bana bin yıl öncesinden seslenen bir büyüğün beni karşısına alıp konuşması olarak zihnimde kaldı...
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
Reklam
Pınar Mi

Pınar Mi

@Pinar1610·
30 April 2023 18:31
108 syf.
· Kitabı okudu
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 7 hours
12. yüzyıl Türk - İslam eserlerinden sayılan Atabetü'l Hakayık, Karahanlı ( Hakaniye ) lehçesiyle yazılmış bir eser. Atabetü'l Hakayık için " özlü, iyi düşünülmüş bir ahlak kitabıdır" da diyebiliriz. Arapça tamlama şeklinde oluşturulmuş kitabın adının Türkçeye Hakikatler Kapısı olarak çevrilmesi mümkündür. Kitap, dönemin edebiyat geleneğine uygun olarak münacat ( Allah'a yakarış, onun birliğini ve büyüklüğünü övme), naat ( peygambere, onun ehlibeytine ve öncü yoldaşlarına övgü) bölümleri ile başlar. Sonraki bölümler dürüstlük, cömertlik, tevazu gibi erdemlere dair beyitlerden oluşuyor. Hırs, kibir, cimrilik gibi kötü hasletlerin yergileri yapılıyor. Kitap ciddi bir çalışma ile baskıya hazırlanmış. Son sayfalarda eser orijinal diliyle, sağ sayfalarda ise günümüz Türkçesiyle verilmiş. Orijinal şeklini okumak bana epey keyif verdi. Karahanlı dönemi Türkçesinin sevimli bir fonetiği vardı. Eseri çok beğendim, tavsiye ederim.
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
Özdenokur

Özdenokur

@ozdenokur·
06 May 2022 20:25
108 syf.
· Kitabı okudu
8/10 puan verdi
11.yüzyıl sonları ile 12.yüzyılın ilk yarısında yaşamış olan Edip Ahmed Yükneki, Karahanlı dönemi Türk şairlerindendir. Atebetü'l Hakayık isimli eseri Uygur Türkçesi Hakaniye Lehçesi ile ve aruz ölçüsü ile yazılmıştır. Yazarı tarafından "Büyük Emir Dad Sipehsalar Bey"e armağan edilmiştir. Atebetü'l Hakayık, Gerçeklerin Eşiği demektir. Eserde, bilgi,dilin kullanılması ve akıl konuları üzerinde durulmuş; islami görüşlere göre ahlaklı ve edepli olmanın yolları, alçakgönüllülük, cömertlik, kibrin ve cimriliğin kötülüğü gibi erdemler üzerinde durulmuştur. Dönemin dilini yansıtması ve Orta Asya Türk kültüründen izler taşıması nedeniyle edebiyatımız için özel bir yere sahiptir. Kitabın sol tarafında metnin orijinali, sağ tarafında ise günümüz Türkçe anlamı bulunmakta. Kitabın okunmasını önererek bir alıntı ile bitirmek istiyorum. "biligtin ayur men sözümke ula biligligke ya dost özüngi ula bilig birle bulnur saadet yolu bilig bil saadet yolnı bula" "Bilgiden temel atarım sözüme Ey dost, bağla özünü bilgiliye Bilgiyle bulunur saadet yolu Bilgi bil, bul saadet yolunu"
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
EEsraB

EEsraB

@EEsraB·
08 November 2020 13:06
82 syf.
· Kitabı okudu
10/10 puan verdi
Çok hoşuma giden bir kitap oldu kesinlikle okunmalı ve ders alınmalı ❤ Sevdiğim bi dizeyi paylaşayım: Ululuğa erişirsen şaşırma özünü Atlas giysen bile unutma sözünü
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
ilknur

ilknur

@numerologilknur·
03 March 2022 22:58
108 syf.
·
Not rated
Ne kadar güzel bir öğüt kitabı okudum. İçim huzurla doldu. Kendisinden sonra gelecek insanları düşünüp; "Bundan dolayı işte bu kitabı yazdık Gerek kabul et, gerek beğenme Bilip tutarsa her kim Edib'in sözünü Halk arasında seçkin kılar özünü" demiş ve kalbimizi çalmıştır Edip Ahmed Yükneki. Mekanı cennet olsun.
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
Sümeyye Aykan

Sümeyye Aykan

@Sumer_26·
12 January 2020 02:59
108 syf.
· Kitabı okudu
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 2 hours
Anlamı gerçeklerin eşiği olan bu kitap bir geçiş dönemi eseridir ve Hakaniye lehçesi ile yazılmıştır, Türk Edebiyatı içinde oldukça önemli bir yeri vardır.Ogutler vererek doğruyu göstermeyi amaçlar Edib Ahmet Yükneki.On beş dakikada bitirebilir ama defalarca okunması ,her bir öğüdün akıllara mıhlanması gerek.Kisisel gelişim kitaplarına başlanmadan önce buradaki her bir öğüdü hayatına geçirirse insan belki o kitaplara bile ihtiyaç duymaz.Insana doğruyu edebi örgütlerle anlatan muhteşem bir eser üstelikte çook eski dönemlerden, yazının insan hayatına yeni girmeye başladığı dönemlerden kalan nadir eserlerden olmasına rağmen harika ve her Türkün kitaplığında mutlaka bir tane olması gereken bir eser.Nur içinde yat ,mekânın cennet olsun Edip Ahmet Yükneki...
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
A.halim

A.halim

@ahalim·
14 April 2021 17:54
108 syf.
· Kitabı okudu
7/10 puan verdi
Edip Ahmet Yüknekî'nin  hadislere dayanarak yazdığı şiirlerle, ahlaklı insan olmanın yollarını, ahlak ilkelerini açıklamış, çeşitli ahlakî öğütlerde bulunmuş, İslamî düşünce ve görüşlere yol gösterici olmuş eserdir. Eserin adı günümüzde "Hakikatlerin Eşiği" şeklinde aktarılabilir. Eserde dünyayı, Allah'ı, insanı bilmenin sadece bilim yoluyla olabileceği anlatılır. Bilginin faydası ve bilgisizliğin zararı hakkında olan konuyu işlemiştir.
Atebetü’l-Hakayık
Atebetü’l-HakayıkEdip Ahmet Yükneki · İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,185 okunma
Show All Reviews
23İleri
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.