Herkese merhaba!
Rand'dan ilk okuduğum kitap We The Living idi. Sonrasında The Fountainhead'i Ingilizcesinden okumaya başlayıp, en son sıkılıp bırakmıştım. Sonrasında ise bu eserine geçmiştim.
Rand, We The Living'de olduğu gibi bu eserinde de yine olayların farklı cephelerinden kareler sunuyor. Bir tarafı veya ideolojiyi yüceltmek ya da tam tersi yermek yerine nötr bir noktada durarak olayları, kişileri ve durumları okura aktarıyor ve de karar vermeyi de yine okura bırakıyor.
Hangisi toplumsal ahlak ve değerler için daha doğru? Toplumsal ahlak ve değerleri belirleyen ne? Veya kimler? Doğru veya yanlış nedir? Kime göre doğru veya yanlıştır? Hayata, toplumsal değerlere, çabaya, umuda, cinsiyet rollerine, çağın değişimine, siyasete, politikaya, ekonomiye ve sanayiye dair çok katmanlı bir roman.
Değişen dinamiklere göre tarafların değişimi, kişilerin saf değiştirmesi ve insanın çiğliğine dair oldukça incelikle örülmüş bir anlatım bu. Değişen koşullara göre iyi ve kötünün de değiştiğini ve de dönüştüğünü görüyoruz. Ya da iyi veya kötü algısının değişimi/dönüşümü mü söz konusu olan?
Belkıs Dişbudak'ın akıcı çevirisiyle.
Kitaplarla kalın!
