AtlıkarıncaBelva Plain

·
Okunma
·
Beğeni
·
40
Gösterim
Adı:
Atlıkarınca
Baskı tarihi:
Ağustos 1999
Sayfa sayısı:
360
ISBN:
9789751013415
Kitabın türü:
Çeviri:
Aslı Şenel
Yayınevi:
İnkılap Yayınevi
New York yakınlarındaki Scythia'da yaşayan Grey Ailesi, nesiller boyu buradaki verimli toprakları işleyerek, gıda sektöründe dev bir paya sahip olmuştur. Büyükbaba Oliver Grey, yoğun işlerini iki oğlu ve yeğeni Dan'e bırakıp, muhteşem malikanesinde antikalarını ve gümüş atlıkarınca biblosunu parlatarak yaşamak isterken, beklenmedik tehditlerle karşı karşıya kalmıştır.
Pedofilinin çocuğa insanlığa verdiği kötülük anlatılır gibi değil. Hikayenin kurgusu da akışı da çok iyiydi. Görece kalın bir kitap olmasına karşın konunun güzel işlenmesinden dolayı sıkmadı. Kitapta beni tek rahatsız eden şey Aslı Şenel'in çevirisiydi. Diyalogları çok basit aktarmış. Kitabı okurken dublajlı Amerikan filmi izliyorum hissine kapıldım. Yani adamın biri oradan çıkıp "Hey dostum senin sorunun ne ha?" deseydi şaşırmazdım. Çeviriyi gözardı edersek kitap son derece iyiydi.
Eğer, eğer ve eğer... Tüm bunlar, insanı hiçbir yere götürmüyordu. Önemli olan, bugündü ve bugünü yaşamaktı.
Belva Plain
Sayfa 360 - İnkılâp Kitabevi 1997

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Atlıkarınca
Baskı tarihi:
Ağustos 1999
Sayfa sayısı:
360
ISBN:
9789751013415
Kitabın türü:
Çeviri:
Aslı Şenel
Yayınevi:
İnkılap Yayınevi
New York yakınlarındaki Scythia'da yaşayan Grey Ailesi, nesiller boyu buradaki verimli toprakları işleyerek, gıda sektöründe dev bir paya sahip olmuştur. Büyükbaba Oliver Grey, yoğun işlerini iki oğlu ve yeğeni Dan'e bırakıp, muhteşem malikanesinde antikalarını ve gümüş atlıkarınca biblosunu parlatarak yaşamak isterken, beklenmedik tehditlerle karşı karşıya kalmıştır.

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • Umut

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%100 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0