Avni - Fatih Sultan Mehmet

208 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

·

1 saatte okudu

Fatih Sultan Mehmed Han’a çocukluktan beri esaslı bir sevgim vardır. Bu sevgiyle tarihe ilgim oluşmuştur. Bir gün arkadaşlarla diyanet kitap evinde bu kitaba rastladım Çok ilgimi çekti. Kitabı anlatmak gerekirse kitap Fatih Sultan Mehmet Han’ın hayatını anlatmakla başlayıp daha sonra şiirleriyle devam ediyor.Kitab’ın müellifi şahane bir dizaynla kelimeleri şiirin altına yerleştirmiş ve şahane bir üslupla şiiri günümüz Türkçesine göre yorumlamıştır. En son da ise genel değerlendirme başlığı altında müellif şiiri daha da açarak değerlendirmiştir. Kitabın en son bölümünde ise terimler sözcüğü konulup okuyucunun istifadesine sunulmutur. Kitabın içeriğine baktığımızda Fatih sultan Mehmed’in ne kadar büyük bir entellektüel olduğuna bir kez daha şahit oldum. Sultan Fatih şiirlerinde aşk temasını büyük bir ustalıkla kullanıp yazmıştır Tarih kitaplarında savaşçı yönleriyle tanıdığımız Fatih’in Avni yönünü de bu kitapla tanımış olmak beni pek mesrur etmiştir. Emeği geçenlerden Hak Teala razı olsun.

Avni - Fatih Sultan MehmetNihat Öztoprak · İdeal Kültür Yayıncılık · 20216 okunma

Ahmet KARAAĞAÇ

Ne ola sabr ile şevkinden özge Avni’nün Kabul eyle budur varı ger kesîr ü kalîl Avni’nin sabır ve şevkinden başka sana verebileceği neyi var onun sabri az ya da sana olan arzusu çok bütün varı budur ne olur onları kabul et

Reklam

Ahmet KARAAĞAÇ

Işk nakdi bir hazinedür anyokdur zeval Malik olan Avniya bu gence gencûr istemez (Ey Avni! Aşk yok olmayan(harcansa da tükenmeyen) bir hazinedir.Bu hazineye sahip olan bir kimse hazinesine bekçi istemez.)

Ahmet KARAAĞAÇ

Mest çıkmış müje tıgı-y- ile islam ehli Hey medet komanuz ol kafiri kim kan eyler (O kafir (sevgili) sarhoş bir halde, elinde kirpik okuyla meydana çıkmış Ey müslümanlar aman ha onu bırakmayın (aksi halde etrafı) kana bular.

Ahmet KARAAĞAÇ

Hor bakma dil-i viranuma ışka nazar it Gördüğün genc-i nihan mahzeni virâne geçer ( (Ey sevgili) şu yıkık ve harabe gönlüme hor bakıp durma, sen (asıl onun içindeki) aşka nazar et. Çünkü gördüğün o virane bir mahzen olarak bilinen gönülde aşk denilen gizli hazine saklıdır.

Ahmet KARAAĞAÇ

Virseler mülk-i cihanun tacu tahtu devletin Avni kuyun terkin itmez başına sultan olup “ (Ey sevgili) Cihan mülkünün tacı ve tahtına sahip olma kudretini ve saadetini verseler (yine de bu aşık) Avni, senin ülkende köleliği sultanlık bilip senin diyarını terk etmez. “