Avrupa'nın Doğu İmajı
Rana KabbaniSözler ve Alıntılar
Avrupa’nın doğu kadınları hakkındaki duyguları her zaman çok karışıktır. Arzu, acıma, küçümseme ve zülüm duyguları arasında dalgalanıp durdular. Doğunun kadınları ya erotik kurbanlar olarak ya da entrikacı cadılar olarak tasvir edildiler.
Sayfa 38Kitabı okudu
Dile çok yüklenildiği ve dil aşırı zorlandığı zaman, tek çıkış yolu, figüratif dili, metafor ve hayallerin yerine geçirmektir. Doğu, kendini dramatizeye ve farklılığa bir neden oluşturur; romantizmin ben merkezci fantezilerinin oynanabileceği bir tiyatro alanıdır. Düşgücüne sonsuz malzeme sunar. Batı için de sonsuz bir potansiyeldir. Bu Batının ‘kendisi’ Doğuda pek çok yüze sahipti;(...) Doğu, Batıya tüm bu zengin kişilikleri seçme şansı tanıyabilmek için, kendine sadık kalmak zorundadır, diğer bir deyişle, gerçekten Doğulu olarak kalmalıdır. Bu veri olan Doğululuğunu yitirirse, yararsız olurdu, olması beklenenin bir taklidi olurdu.
Sayfa 21Kitabı okudu