“Libido” sözcüğü aslında sadece,  imgelerin belli bir eşdeğerliği ya da metabolizması olduğuna işaret eden geri döndürülebilirlik mefhumunu ifade eder. Bu dönüşümü kavramsallaştırmak için, enerji ile ilgili bir sözcük gerekir. “Libido” sözcüğü bu işe yarar. Söz konusu olan, pek tabii, hayli karmaşık bir şeydir.
Sayfa 21 - Monokly, 2.Basım Haziran 2017, çev: Murat ErşenKitabı okudu
Dilin işlevi üzerine kafa yorabileceğimiz bir başka alan daha vardır. Aşkın aptalca dili. Bu ise esrimenin son kasılmasında, ya da tersine, bireylere bağlı olarak günlük rutin içinde, seks partnerine birden bire en bayağı bir sebzenin ya da en iğrenç bir hayvanın adı ile çağırma alışkanlığından ibarettir. 
Sayfa 30 - Monokly, 2.Basım Haziran 2017, çev: Murat ErşenKitabı okudu
Simge, yaşanmışsa ilişkindir. Örneğin ilk önce bir Simge’yle deneyimlenen ev daha sonra kolektif olarak geliştirilir, kolektif olarak disipline edilir. Her zaman ”ev” kelimesini çağrıştırır. 
Sayfa 50 - Monokly, 2.Basım Haziran 2017, çev: Murat ErşenKitabı okudu
''Freud, öğretiminin başından beri, orgazmın özne için kaygıyla tam olarak aynı işlevi temsil ettiğini dile getirir. Orgazm kendinde kaygıdır, çünkü arzu ilelebet zevkten merkezi bir fayla ayrılmıştır.''