Babalar ve Oğullar

Ivan Turgenyev

Babalar ve Oğullar Reviews

You can find Babalar ve Oğullar reviews, Babalar ve Oğullar book reviews, Babalar ve Oğullar ratings on 1000Kitap.

Score

8.1Out of 10
10.7k People · 1455 Review
280 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
EN İYİ BABALAR ve OĞULLAR ÇEVİRİSİ HANGİSİ?
Sözkonusu “Babalar ve Oğullar”sa bence kesinlikle Melih Cevdet Anday çevirisinden okunmalı. Eğer bir yabancı yapıtı Anday gibi dilini tertemiz kullanan bir Türk ozanı çevirmişse o yapıtın ondan daha iyi bir çevirisinin olma olasılığı yok gibidir. Öncesinde Sosyal Yayınları ve Adam Yayınları’nca basılan çeviri, sonradan Everest Yayınları’nca basılmış. Çağan Soykan facebook.com/yazgancagan
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201445.2k okunma
280 syf.
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 3 days
Turgenyev döneminde Dostoyevski ile karşılaştırılmış, yazdıkları ile Rus edebiyatina imzasını atmış, önde gelen yazarlardan. Bu kitabi sanırım yıllar evvel yine okumuştum, tabi yaş ve koşullar kitaptan aldiklarimizi olabildiğince etkiliyor diye düşünüyorum. Çünkü bugun bir anne olarak kitabi okuyunca içimin ezildigini hissettim. Bazarov'un annesi-babasi oldum. Yaşım 15 olsa Bazarov'un yaninda olurdum ama bugün Onun ailesinin yanındayım:) Her zaman olduğu gibi gençlikte dünyayı, yaşlılıkta gençliği değiştirmeye çalışan insanoğlu hic değişmiyor. Bazarov'un düşüncelerini sonuna kadar savunma kararlılığı etkileyici bulsam da anlaşılması zor bir tarafi var. Klasik okumayi sevenlere mutlaka oneririm kitabı. Everest yayınlarını genel olarak beğensem de birkac yerde baskı hatası olduğunu söylemeliyim. "Kurbağaları" yerine "kurbağalan" yazılması vb. Böyle şeylerden hoslanmiyorsaniz baska yayinevi tercih etmelisiniz. Keyifli okumalar dilerim.
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201445.2k okunma
Reklam
280 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 9 days
Turgenyev' in kemiklerini sızlatalım dedik ;)
Ölmeden okunması gereken kitaplar arasına bu şahane eseride sıkıştırıyoruz.Her dönemde olabilecek olan babalar ve oğullar arasında ki kuşak çatışmasını ve farklılıklarını çok güzel bir dille anlatmış Turgenyev. 1850 li yıllar Rusyadaki halini oldukça gerçekçi bir şekilde anlatıyor. O günün (19.yy ) şartlarını sağlık ve siyasal sorunlarını muhteşem bir kurgunun içine gizlemiş. Ve aslında hiçbir şeyin kalıcı olmadığını değişmez duyguların, fikirlerin bile zamanla nasıl değiştiğini gösteriyor. O dönemin aristokrat ve aydınlarını acımasızca alaya aldığı harika bir kitap.
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201445.2k okunma
280 syf.
·
Not rated
‘Şu halde, size göre aptal insanla akıllı insan arasında, iyi insanla kötü insan arasında bir fark yok, öyle mi?’ ‘Hayır, bir fark var: Hasta insanla sağlam insan arasındaki gibi bir fark. Veremli birinin ciğerleri, yapıları aynı olsa da sizinkiyle bizimki gibi değildir. İnsan vücudundaki illetlerin nedenlerini aşağı yukarı biliyoruz; manevi hastalıklar ise kötü eğitimden, küçük yaşlardan itibaren insanların kafasını dolduran her türlü ıvır zıvırdan, kısacası toplumun rezil durumundan kaynaklanmaktadır. Toplumu düzeltirseniz hastalıklar da olmayacaktır.’
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Everest Yayınları · 201445.2k okunma
264 syf.
10/10 puan verdi
Öfkeli gençlerin melodramı ; Babalar ve Oğullar
Bana kalırsa yenilik, ancak ve ancak bireyin iç dünyasından başlarsa kendisi için bir şey ifade edebilir. Çünkü kendini toplumun tahakkümünden sıyıramamış insanın yenilik adına söyleyebileceği şeyler ne yazık ki oldukça sınırlıdır.Burda birey kabuğundan çıkmak için onu kırmakla mükellef bir civcive benzer.Herkes kendi kabuğunu kendi kırmalıdır,
Babalar ve Oğullar
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Can Yayınları · 202045.2k okunma
Reklam
1,000 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.