Dostoyevski'nin Başkasının Karısı adlı yapıtı oldukça kaliteli bir komedi filmi izliyormuş hissine kapılmamıza neden olan bir anlatıma sahip.
İki uzun hikâyeden oluşan kitaba adını veren ilk hikâyede, gecenin bir yarısında, eline geçen bir mektup nedeniyle kıskançlığa kapılarak aniden girdiği ve hiç tanımadığı birinin odasında, yatağın altına saklanan ve saklandığı yatağın altında yalnız olmayan Ivan Andreyeviç'in, paniğe kapılıp ev sahibinin köpeğini boğarak öldürmesi neticesinde yakalanması ve yakalandıktan sonra kurtulmak için verdiği komik mücadele, Dostoyevski'nin olağanüstü anlatımıyla edebî bir şahesere dönüşüyor.
İkinci öykü ise, elimdeki kitapta ayrıca belirtilmemiş fakat, yazarın "Dürüst Hırsız" isimli hikâyesi. Uzun zaman yalnız yaşayan genç bir adamın evine kiracı olarak gelen Astafiy İvanoviç, ev sahibinin redingotunun çalınması üzerine yıllar önce başından geçen acıklı bir olayı anlatır. Bu hüzünlü hikâye de, yazarın güçlü kalemi karşısında bir kez daha saygıyla eğilmemize vesile oluyor.
Dostoyevski'nin gençlik dönemlerinde yazdığı bu ilginç esere, güzel bir Dünya Klasiği olarak kitaplığınızda hiç düşünmeden yer açabilirsiniz.
