“Babam bir bilgisayardı,annemse bir daktilo. Ben boş bir defterdim,şimdi bir kitap oldum.” . Belgelerim’de on bir öykü yer alıyor.Karakterler,olaylar öyle yormadan ilerliyor ki..Ancak bu anlatıların basitliğinden değil bilakis darbeden,özgürlük hayallerinden,uzak mesafe ilişkilerden bahsederek yapıyor bunu yazar. . ‘Ağaçların özel hayatı’ ile tanıştığım Alejandro Zambra, “ne yazsa okurum” diyebileceğim özgün bir kalem.Her eseri önce beni konu seçimiyle ardından karakterlerin işlenişiyle yakalıyor.Örneğin Bonzai bir saatte okunabilecek bir eser ama hala unutmuş değilim~Eğer farklılık arıyorsanız ve bunu yüksek bir edebi zevk ile beraber edinmek istiyorsanız,Şili’yi satır aralarında tanımak da güzel olur derseniz Zambra doğru bir tercih olacaktır.

BelgelerimAlejandro Zambra · Notos Yayınları · 2016132 okunma

Fuat Can

@futca·

4yıl

210 syf.

Puan vermedi

Zambra'yı neden bu kadar sevdiğimi her okuduğumda daha iyi anlıyorum. Kitaplarının içinde en sevdiğim filmlere, albümlere ve şarkılara bir şekilde rastlıyor olmak hemen bir bağ kurduruyor. O yüzden de sık sık okuduğum kitaplarını bir daha okuyorum. Zambra'nın hikayeleri öyle çok şatafatlı hikayeler değil. Genel olarak alelade konuları işliyor. Belgelerim'de de öyle. Ana ekseninde yine depremler, yıkımlar, üzüntüler, Şili tarihine dair sıradan insanın hayatlarını anlatan boş bir sayfaydım ve şimdi kitap oldum diyen öyküler bunlar. Hepsi de Belgelerim adlı klasörün içinde toplanmış zaman zaman hepimizin yaptığı gibi, kendi anılarımıza ait. Belgelerim diğer Zambra kitaplarına nazaran daha incelikli yazılmış. Zambra'nın yazış tarzı genel olarak günlük notlar gibi olduğundan anlatım tarzı birçok okura farklı gelebiliyor. Latin Amerika edebiyatının modern metinleri içinde zirveyi alabilecek kadar değerli bir eser olduğunu düşünüyorum.

BelgelerimAlejandro Zambra · Notos Yayınları · 2016132 okunma

Reklam

Emel Keleş

@okur_muyuz·

2yıl

210 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

13 saatte okudu

“Dünyanın en Şilili adamı”

Belgelerim, Alejandro Zambra ‘nın ilk öykü kitabı. On bir öykü. Ya da on bir kısa roman mı demeliyim? Yalın ama bir o kadar keskin, ironilerle dans eden bir anlatım...Yazar bir hikayeyi anlatmayı yaşama içimine dönüştürmüş dedirtiyor. Bireysel hafızamızda yer bulmuş alışkanlıklar ve davranış biçimlerinin sıradanlığını sıradışı biçimde anlatıyor. Arkada mutlaka şarkılar çalıyor siz kitabı okurken, şiirler eli çenesine dayalı sırasını bekliyor. Pinochet diktatörlüğü altında demokrasisiz büyümüş bir neslin tüm izleri, takıntılar, trende unutulan valizler, güven veren şemsiyeler, begomviller, her şeyin rüyadan ibaret olduğu şehirler, tehditkar çamaşır makineleri, Arjantinlilere insanı kahkahalara boğan küfürler, metaforlar, metaforlar.. İyi okumalar.

Alejandro Zambra

Belgelerim

BelgelerimAlejandro Zambra · Notos Yayınları · 2016132 okunma

Recep Alparslan

@CienAnosdeSoledads·

9ay

210 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

35 günde okudu

Şilili Yazar Zambra

Belgelerim kitabını çok beğendim.Her şey öylesine olduğu gibi oluveriyor.Hayatın içindeki olayları öyle içten, sıradan ama harika bir şekilde yazıveriyor Zambra.

BelgelerimAlejandro Zambra · Notos Yayınları · 2016132 okunma

Özlem Akbaş

@ilunga_ilunga·

4yıl

210 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

12 günde okudu

Alejandro Zambra, Şilili bir yazar.Notos kitap tarafından Bonzai, Ağaçların Özel Hayatı, Eve Dönmenin Yolları isimli kitapları Çiğdem Öztürk çevirisiyle yayımlanmış. Ağaçların Özel Hayatı ilgimi oldukça çekmiş fakat okumaya fırsat bulamamıştım.Yazarla tanışmam, Belgelerim ile oldu.Bonzai sinemaya da aktarılmış.Belgelerim 11 öyküden oluşuyor.Öykülerde Alejandro Zambra'nın yaşamından izler görmek mümkün (özgeçmişine bakıldığında) dikkatimi daha çok Şili ve Türkiye arasındaki benzerlikler çekti.Cunta dönemleri, Şili'nin Pinochet'i bizim Evren'imiz ve elbette futbol.Hangi kesimden olursa olsun insanların futbol ile yatıp futbol ile kalkması. Öykülerinde çok yalın bir dil kullanan Zambra, bizi dünya futbol kupası elemelerine götürerek nostalji yaşatıyor.En çok göze çarpan öyküsü olarak düşündüğüm Çok İyi Sigara İçerdim oldukça deneysel.Öykü içersinde, Svevo'dan Sacks'tan Heinrich Böll'den bolca alıntı mevcut.Yazmak, okumak ve sigara ilişkisi de oldukça net ortaya konmuş.Her ne kadar kahramanımız, migrenden kurtulmak için sigarayı bırakmaya çalışsa da.Ben çok sevdim Alejandro Zambra'nın dilini, çok anlamasam da Çiğdem Öztürk'ün çevirisinin de katkısı olmalı. "Ait olmak için işe yarayan yöntemlerden birinin sessiz kalmak olduğunu idrak ettim.Haberlerin gerçeğin üstünü örttüğünü, benim konformist ve televizyonla uyuşturulan çoğunluğa mensup olduğumu anladım ya da anlamaya başladım." syf 27

BelgelerimAlejandro Zambra · Notos Yayınları · 2016132 okunma

Reklam