Beng ü Bade
FuzuliBeng ü Bade Posts
You can find Beng ü Bade books, Beng ü Bade quotes and quotes, Beng ü Bade authors, Beng ü Bade reviews and reviews on 1000Kitap.Günlerden bir bahar gününde ben
Lâle gibi çimenlikte göz gezdirirken
Çimen ve gül sağımda solumda
Şarap ayağımda, Beng başımda
Beng aynı zamanda başa sarılan atlas üzerine sırma işlemeli bir tür kumaş manasına geliyor. İkinci mısrada Fuzulî çok hoş bir söz sanatı uyguluyor. Kelimelerin çifte manalarını birbirlerine öyle büyük ustalıkla ekliyor ki okur hangi anlamı tercih etse yanKitabı okudu
Dünya nedür ü ta'allukâtı
Endîşe-i mevtdür hayatı
"Nedir ki şu dünya ve avanesi
Hayat dediğin ölmek endişesi"
ÂRZÛ-KERDEN-İ TARÎK-I SAVĀB
Yâ Rab efsürdeem men-i nâ-ehl; Hadden ütdi humâr-i bâde-i cehl
Koyma efsürde vü perişan-hâl, Işk odundan bana harâret sal!
Bezm-i ışk içre sun bana bir câm, Yek câmın naksum ide temâm;
Kılam âsâr-i ma'rifet ızhâr, Ola miftâh-i mahzen-i esrâr;
Ne şerâb o ki akli zâyil ide Tâ'atünden gönülni gâfil ide;
Ola mutlak, fesâd i din sebebi; Bula andan zevâl şer-i Nebî.
Demadem cevrlerdir çektiğim bi-rahm bütlerden Bu kafirler esiri bir müselmän olmasın yä Rab.
Kime olsan musahib ey câhil, Olur elbette tembel ü kâhil
İş mecâli kılursan, ey ser-sâm; Bir zemânun işin bir ılda temâm.
Ey hired reh-güzârınun tikeni, Tanrı hâr eylesün, seni ekeni!
H'âh dervîş ola vü h'âh ganî, Usı azar düşinde görse seni.
Bâ'is-i nekbet ü felâketsen, Bes ki bed-şekl ü bed-kıyafetsen!
“Derler ki bir hayâldir dünya
İtibar edilmez bir rüya”
(Âlemi bir hayâldir dirler,
İtibârı muhâldür dirler.)
Sayfa 108 - ÖtükenKitabı okudu