Bir Mabed Bekçisi Quotes
You can find Bir Mabed Bekçisi quotes, Bir Mabed Bekçisi book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.
Suç ve Ceza baştan sonuna kadar okuduğum , büyük bir kısmını çevirdiğim, daha doğrusu çevirdiğimi sandığım ilk yabancı kitap.
Bu bir keşifti. Kristof Kolomb'un önüne Amerika'yı çıkaran kader, benim karşıma da Dosto'yu çıkarmıştı, Dosto'yu, yani sonsuzu.
Bu girdaplar ve zirveler dünyasında, tek başıma dolaşacak yaşta değildim . Kıyıdan seyrettim ummanı.
Sayfa 62
Hugo Cemil
"Ben orta mektepte Sefilleri okudum . Niçin okudum , bilmiyorum . Kulaktan herhalde. Bir mecidiye verdim, kira ile okudum on günde. Bu on günde okuldan kaçtım . Ben haddizatın da Fransızca'yı Sefilleri okumak için öğrendim."
Meriç'in Hugo'ya ilgisi o denli artacaktır ki sonunda arkadaşları kendisine Victor Hugo lakabını vereceklerdi.
Sayfa 62
Yeni devrin yeni şarkılarında takdis edilen biricik idol:
Para. Çöken cemiyetin enkazı altında ezilmemek için bir gladyatör kalpsizliğiyle döğüşebilmek lâzım. "Ölmemek için öldür!" ikbalperestlerin parolasıdır.
Ekim 1941... Balzac’ın (1799-1850), içinde nefes alıp verdiği Paris'in acımasız koşullarım tasvir eden bu genç ve sert satırlar, Cemil Meriç'in -henüz 25 yaşındayken- İstanbul’da neşrolunan ilk makalesinden...
Çok geçmeden yayımlanacak ilk çeviri de Balzac’ tandır;
sonrakiler de...
İlk çevirinin girişinde, genişçe bir Balzac etüdü yer alır; ufak tefek değişikliklerle ilk makale de bu etüdün içinde...
Balzac, bu yıllarda genç adamın bütün dünyasını bir sis gibi kaplamıştır âdeta. Cemil Meriç, hayatının birkaç yılını La Comédie humainein sayfalarına, yani bu dâhi romancının eserlerine gömdüğünü söylediğinde,
daha 26 yaşındadır:
Sayfa 5
Bir Mabed Bekçisi
... Mehmen Emin" Unutma ki şairleri haykırmayan bir millet/ Sevenleri toprak olmuş öksüz bir çocuk gibidir.
Sayfa 31 - EtkileşimKitabı okudu
... Işığa Hayata Sonsuza Düşman(!)
“Mabedler her devirde ziyaretçisiz kalmış;
Buda kovalanmış, İsa çarmıha gerilmiş, Gandi öldürülmüş. İnsanlar ışığa, hayata, sonsuza düşman.
Onları rahat bırak. Ve yaşa! Aydınlanmak için yan, aydınlatmak için değil.”
Sayfa 25Kitabı okudu
Pencerelerden Bakma!
“Mabede girmeyen adam, boşuna pencerelerden içeriye bakma!
Mabed Çiçeron’larla konuşmaz. Hafızan kitap kapakları ve fihristlerle -içindekiler- dolu. İsimler, isimler...Sonra? Sonra boşluk...”
Sayfa 24Kitabı okudu
Biliyor ki Şeydâ bir âşıkıyım...
Sayfa 111
Bizde de olsa ya bunlardan...
Sanatkar yaralarını gözönüne sererek merhamet dilenen bir çanak yalayıcı değildir.
Sayfa 247 - EtkileşimKitabı okudu
Özlemişim Dücaneyi..
Vazifelerimizi, zannedildiği gibi, tercihlerimiz değil, bilâkis tesadüfler belirler;
belki garip gelecek ama, o tesadüfleri de sözümona tercihlerimiz tayin eder.
(İtirazı ve dahî vakti olanlar varsa, hiç durmasınlar, tam da bu noktada seçmek ile seçilmek arasındaki o ince farkı soruşturmaya başlasınlar!)
Önsöz
Redde hayır, tenkide evet...
Düşüncenin filizlenmesini engelleyen en büyük düşman yobazlıktır.
Sayfa 94