Bir Sovyet Diplomatının Türkiye Anıları

Name: Bir Sovyet Diplomatının Türkiye Anıları
Author: Semyon İvanoviç Aralov

Semyon İvanoviç Aralov

Bir Sovyet Diplomatının Türkiye Anıları Reviews

You can find Bir Sovyet Diplomatının Türkiye Anıları reviews, Bir Sovyet Diplomatının Türkiye Anıları book reviews, Bir Sovyet Diplomatının Türkiye Anıları ratings on 1000Kitap.

Score

8.2Out of 10

62 People · 13 Review

Hanife Şeyma Say

@seymahanife·

9mo

259 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Hatırat ve Seyahatnameleri hem dil hususunda akıcı ve eğlenceli buluyorum, hem de o dönemin ruhunu, atmosferini, toplumun sosyolojisini, dönemin politikasını anlama konusunda çok faydalı olduğunu düşünüyorum . Bu hatırat da aynı şekilde bir izlenim bıraktı bende. Kitabı içerik olarak biraz incelemek gerekir ise: Sovyetlerin ikinci diplomatı

Bir Sovyet Diplomatının Türkiye AnılarıSemyon İvanoviç Aralov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019198 okunma

Persephone️

@Persephonehades·

259 syf.

9/10 puan verdi

Dışardan 3. bir gözün 1922-23 döneminde kurtuluş savaşına, emperyalistlere, Türkiye’ye, Türk halkına, Türk siyasileri ve siyasetine, kişiler ve olaylarla ilgili anıları... objektif bakış açısı ile Aralov anekdotları... eleştirileri... gözlemleri ve çelişkileri çok açık ifade etmiş.. o dönemi okuduğum bir çok kitaptan daha değişik bir kaynak oldu benim için...

Bir Sovyet Diplomatının Türkiye AnılarıSemyon İvanoviç Aralov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019198 okunma

Reklam

Duvduvani

@Deerstalker·

259 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Liked

Bu ülke, bu topraklar, nereden nereye geldi, ne tür mücadeleler verildi adına her Türk gencinin okuması gereken şahane bir kitap. Türkiye 'nin kurulurken yakın tarihimize şahitlik eden Bir Sovyet(şimdiki Rusya, eski adı ile Sovyet Sosyalistler Cumhuriyetleri Birliği - SSCB) Diplomatının anılarını içeriyor.

Bir Sovyet Diplomatının Türkiye AnılarıSemyon İvanoviç Aralov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019198 okunma

enes

@kitaplartekdostum·

5mo

238 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Liked

Read in 1 hours

Çevirmen ve editör'ün katliamı.

Bunca zaman bir sürü kitap okudum ancak çevirisi ile ilgili dahi kuşku duyacağım tek kitap bu oldu. Yıllardır bir kitaba inceleme yazma gereği dahi duymadım ancak bu kadar totaliter çevirmenler ve editörler var olduğu sürece, bir edebiyat öğrencisi olarak her zaman bu despotluğa karşı çıkacağım. Çevirenler resmen politikacı edası ile çeviri yapmışlar. Dipnotlar ekleyerek kitabın yazarına resmen karşı propaganda yapmışlar. Kitapta paşalara ve Türkiye'nin politikalarına karşı eleştiri tufanı bulunuyor ancak çevirmenler hepsini sanki türk bir diplomat edasıyla kişisel algılayıp dip notlar ekleyerek bir katliama yol açmışlar. Sanırım bu kitapta Atatürk övülmeseydi, çevirenlerin ek bir kitap yazarak bunun övülmesini sağlayacağı bir durum doğradı. Bir eser ancak bu kadar mahvedilebilir. Edebiyat sorguyu ve empatiyi gerektirir ancak iş Bankası resmen kemalist bakış açısı ile olacak, olmayacaksa biz öyle yaparız mantığıyla bu güzelim eseri despot bir çizgiye çekmişlerdir. Stalin'i eleştirirken kendi eleştirdikleri totaliterizm örneğini gösteren çevirmenler bu eserin değerini düşüremeyeceklerdir.

Bir Sovyet Diplomatının Türkiye AnılarıSemyon İvanoviç Aralov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019198 okunma

Cahil

@Zarftumleci·

259 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Read in 109 days

Diplomat Gözüyle Millî Mucadele ve Sonrası

Millî Mucadele'nin Bati Cephesine şahitlik etmiş olan Rus Büyükelçisinin o dönem Turkiyesinde görüm izedikleri. Az omceki I. Dünya Savaşı'nda birbirine kurşun sıkan iki devletten biri olan Rusya Bolşevik devrimi sonrası eski dost, yeni düşmanlarına cephe almıştı. Hem Türkiye'de hem Rusya'da rejimler değişmiş ve ottak emleryalist dusmanlara karşı mücadele bu iki yeni devleti bir araya getirmişti. Getirmekle kalmamış uluslararasi diplomatik yalnizliklarindan birbirlerine yardim ederek kurtulmaya çalışmışlardır. Zengin içerik bulacaginiz bir kitap. Keyifli okumalar...

Bir Sovyet Diplomatının Türkiye AnılarıSemyon İvanoviç Aralov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2019198 okunma

Reklam

2 İleri

11 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.