Çağdaş Arap Kadın Şairleri Antolojisi
Metin FındıkçıQuotes
Arap şiirinin, önde gelen bu çağdaş kadın şairlerini okuduktan sonra, denizin, şiddetin ve her şeye rağmen aşkın tadına varacaksınız.
ÖnsözKitabı okudu
Fetva Tukan - Filistin
Altmış beş yıldır
Sırtımı bu vatana dayamış suskun bir küçük kızım
Bu şehrin hâkiminin emriyle ne zaman yüzleşeceğim:
"Evi basın ve bağlayın
Oğlu evin bir odasında acı çeksin!" bu şehrin
Hâkimiyle yüzleştim
Ve ayağa kalktım
Güven ve sevginin anlamını taşıyan şarkılarla -
Barışı isteyen!
Sadiye Mafrah
Düşlerimizi neden yok ettiler?
Görüyorsun yeniden yok ediyorlar?
Gece neden iner
Böylece
Ansızın
Perdeleri çeker
Ruhumuzun pencereleri üstüne
Latife Kari
Bu akşam herhangi bir akşama benzemiyor
Ay ay gibi değil
Bu küçük yüz şiir gibi
Kanım bir ceylan gibi sekiyor
Fatma Nakut
Kendi yatağını bile seçemiyorsun kaybolduğun yerde
Gerek duyduğun yalnızlığın
İçine çökerek
İçinde
Yağmur ve şiiri düşman seçerek.
Fetva Tukan - Filistin
Suskunluğum zayıflığım değil ey amcamın oğlu
Bu toprakları kim biçecek? -
Ateş akıyor
Sessizliği ve hüznü avuçlayarak bugün