İnsanlar doğayı biraz tahrip etmiş olmalılar. Çünkü kurt olarak doğmamışlar ama kurtluğa soyunmuşlar. Tanrı onlara ne yirmi dört librelik gülleler atan toplar ne de tüfekler vermiş ama onlar birbirlerini yok etmek için topları tüfekleri kendileri yapmışlar.
" İyimserlik ne demek?" diye sordu Cacambo.
" İyimserlik," dedi Candide, " hiçbir şey yolunda olmadığı halde her şeyin iyi olduğunda diretme çılgınlığıdır."