Canım Sevgilim Inés
Isabel AllendeCanım Sevgilim Inés Posts
You can find Canım Sevgilim Inés books, Canım Sevgilim Inés quotes and quotes, Canım Sevgilim Inés authors, Canım Sevgilim Inés reviews and reviews on 1000Kitap.
Gerçi bir tercümanımız vardı ama mapudungu denilen o dilin başka dile çevrilemediğini çoktan öğrenmiştik, çünkü konuşuldukça yaratılan şiirsel bir dildir bu; kelimeler değişir, akıp gider, birbiriyle birleşir, birbirinden ayrılır, sırf hareketten oluşur, zaten bu yüzden yazıya da dökülemez.
Sayfa 217Kitabı okudu
Hala gençlik kıpırtılarına takılıp kalmış olan ruhum ve yüreğim, bedenime ne halt olduğuna akıl erdiremiyor.
Bir erkek elinden geleni yapar, bir kadınsa erkeğin yapamadığını.
Beni yakından tanıyanların hepsi öldüler, kim olduğum hakkında bir tek senin bir fikrin var Isabel, ama bu fikir bana olan sevginle ve borçlu olduğunu düşündüğün minnettarlıkla bozulmuş. Oysa sen bana hiçbir şey borçlu değilsin, bunu sana defalarca söyledim; asıl ben sana borçluyum, çünkü benim en büyük ihtiyacımı karşılamaya geldin, yani anne olma ihtiyacımı.
Sayfa 126Kitabı okudu
Gerçi bir tercümanımız vardı ama mapudungu denilen o dilin başka dile çevrilemediğini çoktan öğrenmiştik, çünkü konuşuldukça yaratılan şiirsel bir dildir bu; kelimeler değişir, akıp gider, birbiriyle birleşir, birbirinden ayrılır, sırf hareketten oluşur, zaten bu yüzden yazıya da dökülemez.
Sayfa 217Kitabı okudu
Akşam havanın karardığı ve kamp yerinde müziğin başladığı bir saatti: askerlerin gitarlarıyla flavtaları, yerlilerin hüzünlü kavalları, zenci çavuşların Afrika tamtamları duyuluyordu. Büyük kamp ateşlerinin birinin başında Francisco de Aguirre, o sımsıcak tenor sesiyle nükteli bir şarkı söylüyordu. Günün tek öğünü olan fırınlanmış et, mısır ve külde pişmiş dürüm ekmeğinin nefis kokusu havada dalgalanıyordu.
Sayfa 182Kitabı okudu
İnsanın aşka âşık olduğu bir yaştaydı.
Sayfa 180Kitabı okudu
İspanya'da dedikleri gibi, rüzgâr ekersen fırtına biçersin.
Sayfa 154Kitabı okudu
Zaten mucizeler hep sırasız zamanlarda gerçekleşir.
Sayfa 101Kitabı okudu
Olaylardan uzun yıllar sonra yazılan bu anlatıda gerçeklere olabildiğince sadık kalmayı arzu ediyorum, ama insan belleği yaşanmışların, arzu edilenlerin ve hayallerin meyvesi olarak her zaman oynaktır. Gerçekleri hayal gücünden ayıran çizgi, son derece siliktir, benim yaşımda da artık her şey öznel olduğundan bunun önemi yok. Belleğimiz de kibrimizin etkisi altında. Şu anda Ölüm masamın yakınında bir sandalyede oturmuş bekliyor, ama hâlâ kibir erişebiliyor bana, yalnızca ziyaretçiler geldiğinde yanaklarıma allık sürdüğümde değil, hikayemi yazmaya başladığımda da. Hayatta bir özgeçmişten daha iddialı bir şey olabilir mi?
Sayfa 61Kitabı okudu