Çeviri Şiirler
Charles BaudelaireSözler ve Alıntılar
Önemsiz ne düşünsen, katı gerçek:
Yaşam kısa, sanatın uzun yolu.
Sayfa 10 - Baudelaire:
Kimseler bilemez beni
Senin bildiğin kadar
...
Kimseler bilemez seni
Benim bildiğim kadar.
Sayfa 51 - Paul Eluard:
Gel, güzel kedim otur göğsümün üstüne;
Pençelerini geri çek
Bırak dalıp gideyim güzel gözlerine,
Onlar ki maden ve akik.
Sayfa 19 - Kedi, Baudelaire:
Müzik çeker beni, deniz gibi, çok kez,
Yıldızıma doğru,
Öyle ulu, esmer, gökler ki hiç bitmez,
Yelkenim dopdolu;
Sayfa 13 - Müzik, Baudelaire: