Özgün adı Undercover Angel olan kitapta Kuba’ya vurgu yapılmış. Bu yüzden ilk tercüme baskısı da Gizli Melek Kuba adıyla yayınlanmış.
Çirkin şehirleşme, surekli olarak betonlaşma karşısında çevreci olmak zor olduğu kadar başkaları bunu olmasi gereken karşısında gereksiz bir inat olarak görüyor ve kendi çocuğunuz bile doğa için verdiğiniz savaşı anlayamayabiliyor.
Elmo da annesi Grace Blue’nun mücadelesini anlayamıyor hatta zaman zaman bundan utanıyor başka ailelere özeniyor. Komşuları
Bay Bamber’ın yaptırmayı planladığı “Ormaniçi Koyu” yüzünden iki komşunun arası açılmıştır.Fakat Bayan Bamber’ın Kuba’yı evlat edinmeleri ile işler değişmeye başlar.
Elmo 12 yaşına kadar pek desteklemediği, pek katılmadığı çevre eylemciliğinin içinde buluverir kendini. Gizli bir melek olan Kuba, Elmo’ya annesinin vermekte olduğu mücadeleyi anlamasında yardımcı olur.
Fantastik ögeler içeren kitapta akıcılık hakim. Güzel bir çocuk kitabı. Sıradışı bir öykü ile çocukları çevre, doğa, kentleşme üzerine düşünmeye sevkediyor.
