Orijinal adı "Novales Ejemplares" olan ve on iki kısa romandan oluşan "Örnek Alınacak Hikâyeler"in ilki Çingene Kızı'dır.
Cervantes 5 Eylül 1592 tarihinde, Sevilla'da yedi piyes yazmak için yayıncısıyla anlaşır.Sözleşmenin açıklama bölümünü de " Ben Miguel Cervantes Saavedra, Kastilya dilinde ilk roman yazan kişiyim." yazar.
Çingene Kızı, tüm aksaklıklarına rağmen, Çingenelerin yaşamını Çingene kızı Preciosa ve şövalye Andres'in aşkı üzerinden anlatan, başkarakteri de Çingene olan, bunun da dışında Çingeneleri aşağılamayan ilk edebi eser olma özelliğini taşıyormuş.
Cervantes, Çingenelerin hepsinin hırsız olmak için doğmuş olduklarını ileri sürse de Çingenelerin dürüstlüğünü, canlılığını, özgürlüğünü yansıtmaktan da kaçınmaz bu eserinde.
Çingeneler üzerine kabul gören yargıları az da olsa kırar Cervantes.
Çingene kızı, gerçekten Çingene kızı olsaydı, asilliği ortaya çıkmasaydı, kitap bir başka olurdu elbette.
Davul bile dengi dengine mevzusu bu kitap için de geçerli.
Miguel de Cervantes
