Bu metin Azerice dilinden otomatik olarak çevirilmiştir. Orjinali Göster
Kitaptaki anıların temeli, yazar Edmondo de Amici'nin oğlu tarafından 1886 yılında İtalya'da tutulan bir günlükte yazılmıştır. Yıl sonunda Edmondo de Amicis notlarını günlüğe ekleyerek bu notları topluyor ve bazı düzeltmeler yapıyor. 4 yıl sonra o çocuk yazıları okudu ve bazı eklemeler yaptı.
Kitapta hemen hemen her konuya değiniliyor. Dostluk, nezaket, vatanseverlik, vatan sevgisi, aile değerleri, ebeveyn sevgisi, bilimsel değerler, çok çalışmanın meyvesidir.
Bazı yerlerde etkilenebiliyorsunuz, bazı yerlerde ise çocuk gibi mutlu olabiliyorsunuz.
Olaylar çok detaylı ve güzel bir şekilde anlatılıyor. Çevirmen Imanyar Guliyev'in dediği gibi; olaylar ve görüntüler bir çocuk kalbinin kırılganlığı ve bir çocuğun dünyasının zarafetiyle doludur. Çocukların gözünde hayat ne kadar güzel ve anlamlı.
Sevginin, birliğin, iyiliğin, kısacası çocuksu saflığın ve saflığın bütünleştiği bu kitabı okumak büyük keyifti.
Hoşuma gitmeyen şeylerden biri de ebeveynlerin çocuğa biraz vicdan yükü yüklemesiydi. Her şeyin eksik yönlerini ortaya koyarlar ve hayatları anında karşılaştırırlar. Ancak bana göre karşılaştırma her zaman etkili bir çözüm değildir.
