Bu metin İngilizce dilinden otomatik olarak çevirilmiştir. Orjinali Göster
İspanya'nın faşistleri, devlet destekli Katoliklik, tek dillilik, militarizm ve diktatörlük sayesinde hoşgörüsüzlükle ün kazandılar. Bu nedenle 1930'larda 80.000 Faslının General Franco'nun yanında savaşması şaşırtıcı gelebilir. Eric Calderwood'a göre bu tuhaf yatak arkadaşlarını bir araya getiren şey son derece etkili bir propaganda silahıydı: Endülüs olarak bilinen Orta Çağ Müslüman İberya'sının mirası. Bu miras, İspanya'nın Fas'ı sömürgeleştirmesini meşrulaştırmaya ve aynı zamanda sömürge yönetiminin yerini alan Fas ulusal kültürünü tanımlamaya hizmet etti. Pek çok siyasi görüşten yazarlar, ortaçağ İberya'sında Hıristiyanların, Müslümanların ve Yahudilerin efsanevi "bir arada yaşaması" anlamına gelen convivencia'yı kutladılar. Bu yaygın görüşe göre, modern İspanya ve Fas, ortak Endülüs geçmişleri nedeniyle birleşiyor. Sömürge el-Endülüs, bu sözüm ona zamansız anlatının izini, İspanyol siyasetçilerin ve aydınların bunu Fas'ın sömürgeleştirilmesi için baskı yapmak amacıyla ilk kez kullandıkları 1800'lerin ortalarına kadar götürüyor. Franco daha sonra convivencia'yı İspanya'nın Fas'taki sömürge programının yararına kullandı. Bu değişim anlamlı bir tarihsel ironiyi hızlandırdı. Faslılar, İspanyolların Fas'ın Endülüs mirası konusundaki ısrarını benimsedikçe, Fas hakkındaki İspanyol fikri yavaş yavaş Fas'ın Fas fikrine dönüştü. Calderwood, edebiyat, tarih yazımı, gazetecilik, siyasi konuşmalar, okul kitapları, turist broşürleri ve görsel sanatlar da dahil olmak üzere İspanyolca, Arapça, Fransızca ve Katalanca kaynaklardan oluşan zengin bir arşivden yararlanarak convivencia ve Endülüs'ün çeşitli siyasi kariyerini yeniden inşa ederek nasıl olduğunu gösteriyor. Ortak geçmişler, İspanyol faşizmi ve Fas milliyetçiliği de dahil olmak üzere farklı çağdaş ideolojilerin hammaddesi haline geliyor. Sömürge El-Endülüs, Avrupa sömürgeciliği hakkındaki güncel tartışmaları şekillendiren Avrupalı ile Arap, Hıristiyan ile Müslüman arasındaki basit karşıtlıkların sınırlarını açığa çıkarıyor.
