Değişen Kafalar

Thomas Mann
Savaşçı soyundan gelen sığır yetiştiricisi Suroantra'nın kızı güzel kalçalı Sita ile (deyim yerindeyse) iki kocasının öyküsü, dinleyenden en üstün ruh gücü bekleyecek ve Maya'n acımasız göz boyacılığına karşı bütün zekâsını kullanmasını gerektirecek kadar kanlı ve şaşırtıcıdır. Dinleyenlerin, öyküyü anlatanın dayanıklılığını kendilerine örnek tutmaları dilenir; çünkü; böyle bir öyküyü anlatmak, dinlemekten çok daha fazla gözüpekliği gerektirir. Öykü başından sonuna kadar aşağıdaki biçimde olagelmiştir. Kurban kâselerinin, diplerinden yukarıya doğru yavaş yavaş sarhoş edici bir içki ya da kanla doluşu gibi, insan ruhlarından da anıların yükseldiği; en sofu Tanrı inancının ezeli varlık tohumuna kucağım açtığı, ana özleminin, eski simgeleri, taze ürperişlerle sardığı, ilkyazda hacı kafilelerinin seller gibi kabararak dünyayı doğuran Ana'mn tapınaklarına koştukları bir çağda, yaşlan ve kastları az farklı, ama yaradılışları birbirinden çok ayrı iki genç, candan dost olmuştu. Bunlardan daha genç olanının adı Nanda, biraz büyükçe olanının da Şridamandı. Biri on sekiz yaşındaydı, öteki ise yirmi birini bulmuştu. Her ikisi de gerekli zamanda kutsal kemeri kuşanmış ve iki kez doğanlar birliğine kabul edilmişlerdi. Her ikisi de tanrıların işareti üzerine atalarının nice zaman önce gelip yerleştikleri Kosala yöresindeki "İneklerin Mutluluğu" adlı, içinde tapınaklar bulunan köyün yerlisiydiler. Köyün çevresi bir kaktüs çiti ve tahtadan bir surla çevrilmiş, surun dört yöne açılan kapıları da, köyde yedirilip içirilen, ağzından asla yanlış bir sözcük çıkmayan ve söz tanrıçasından esin alan gezgin bir yargıç tarafından direkleri ve desteklerinden yağ ve bal sızması dileğiyle kutsanmıştı.
Author:
Thomas Mann
Thomas Mann
Estimated Reading Time: 3 hrs. 55 min.Page Number: 138Publication Date: 2014First Publication Date: 1998Publisher: Gece KitaplığıOriginal Title: Die Vertauschten Köpfe - Eine İndische Legende
ISBN: 9786053243083Country: TürkiyeLanguage: TürkçeFormat: Karton kapak

Comments and Reviews

See All
128 syf.
·
Not rated
Thomas Mann'dan okuduğum bu ilk roman. Konusunu 12. yüzyılda geçen bir Hint efsanesinden alan bu mitolojik romanda aynı kadına aşık olan iki erkeğin , Şridaman ile Nanda'nın dostluk, aşk, ruhsal ,bedensel uyum ; sadakat , bağlılık ;bedensel hazlar , cinsellik ile ruhsal huzura dair sarsıcı değerlendirmeler bulunmaktadır. Farklı
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2018782 okunma
Reklam
128 syf.
·
Not rated
·
Read in 12 hours
Thomas Mann'dan okuduğum bu ilk roman. Konusunu 12. yüzyılda geçen bir Hint efsanesinden alan bu mitolojik romanda aynı kadına aşık olan iki erkeğin , Şridaman ile Nanda'nın dostluk, aşk, ruhsal ,bedensel uyum ; sadakat , bağlılık ;bedensel hazlar , cinsellik ile ruhsal huzura dair sarsıcı değerlendirmeler bulunmaktadır. Farklı
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2018782 okunma
128 syf.
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 28 hours
Bir Hint efsanesinden yola çıkıp, bu efsaneyi farklı bir şekilde yorumlayan Thomas Mann, sayfalarını mitolojinin de süslediği, fantastik bir hikayenin içine çekiyor bizleri. Fantastik ögelerin yanı sıra felsefi öğretilerin de süslediği bu kitabı okumak bence hem eğlenceli, hem sürükleyici, hem de düşündürücü. Mann bu eserinde; doğuyu, batıyı,
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2018782 okunma
124 syf.
7/10 puan verdi
Thomas Mann ile tanıştığım ilk kitap. Kitabını beğenip beğenmediğim hakkında kararsız kaldım. Karakterleri çok garip buldum. Anlatılmak istenen konu hakkında çok yerinde davranışları ama bu kadar temiz kalpli gösterilmeye çalışılması çok garip geldi. Konu olarak hayatlarının büyük bir bölümünü beraber geçirmiş birbirlerine hayran arkadaşların aralarına bir hatun girmesi sonucu ilişkilerinin yıpranmasını ve içgüdüleri sonucu çok karmaşık olay örgüsüne giren farklı bir konunun sorgulanmasını anlatan edebi dili çok güzel olan bir kitap. Ana karakter hatun kişini sevmediğim için bende biraz ikileme sürüklese de bence okuyan kişiye çok farklı bakış açıları katacak bir kitap.
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2018782 okunma
Reklam
128 syf.
7/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 26 hours
THOMAS MANN OKUMALARI 9/15 . #okudumbitti Thomas Mann'dan beni ters köşe yapan bir eser daha Efsaneler, mitler, arka kapakta yazdığı gibi erotizm, arkadaşlık, dostluk ne ararsan var. . . Bana göre kitabın ana fikri, aşkta beden mi düşünce mi ön plandadır. Tabi konuyu bu kadar basite indirgemek olmaz. Bir kadın, iki erkek var. Birinin bedeni diğerinin kafasıyla biraraya gelirse, efsanenin kadın kahramanı acaba aradığını bulabilecek mi ? . . Thomas Mann'ın tarzını okudukça daha çok seviyorum, nerede Büyülü Dağ, Buddenbrooklar nerede Değişen Kafalar Ama olayları ve efsaneleri, geniş vizyonu, düşünce gücüyle, bilgi hazinesiyle ne de güzel kullanmış ve dolu dolu eserler ortaya koymuş. . . "Değişen Kafalar Bir Hint Efsanesi" biraz eğlenceli, çokca mistik, biraz sert ve dehsetengiz bölümleri olan keyifli bir kitap. . Bu eser, Thomas Mann'dan okuduğumuz dokuzuncu kitap (Yusuf ve Kardeşleri'ni tek kitap olarak saymazsak da onikinci kitap). Buradan çıkan sonuç (kendi adıma) yazarlar hakkında, külliyatının ortasından, başından, sonundan bir kitap seçerek okunduğunda kesin yargılı olmamak çok önemli. Alman ve dünya edebiyatının önemli yazarlarından biri olan Thomas Mann için bu değerlendirme garip olabilir ama ben bunu genel anlamda yazdım. Herhangi bir yazardan okunan tek kitap, daha nice harika kitaplarını kaçırmamıza neden olabilir. . . Sözü yine nereden nereye getirdim. Kısaca, kitabı mutlaka tavsiye ediyorum. Kıssadan hisselerle, felsefi tespitlerle farklı Mann kitabı☺ . . #okudumbitti #değişenkafalarbirhintefsanesi #thomasmann #canyayınları #kulliyatokumaları #kasımeğit #yadigareğit #tavsiyekitap #okumahalleri
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2018782 okunma
128 syf.
·
Not rated
·
Read in 3 days
AYNAMDAKİ YABANCI
Bu kitap beni karanlık yanlarımla karşılaştırdı. Bu yüzden sözcüklere dökerken zorlanıyorum. Bir yerden tutayım, tutunayım isterken karşılaştığın o korkunç boşluklar... Hepsinin de dev ağızlı ejdarha niteliğinde olması... Geçmişin, şimdinin ve geleceğin aldatıcı bir düşsel imge olmaktan öteye gidememesi... Bütün bu gerçekliğin yavanlığına
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2011782 okunma
128 syf.
10/10 puan verdi
Bir efsanenin modern edebiyat diliyle yazılıp araya küçük yorumlar eklenerek özel bir masala dönüşümünü okuyorsunuz. Hint efsanesini konu alıyor. Özellikle beden-benlik çatışmasını çarpıcı bir olay ile aktarıp bir çok soruyu sorarak okuyucuya farklı açılardan bakmasını sağlayan fikirler edinmesini sağlıyor. Aşk, sadakat, varoluş, değişim, arayış gibi duygular kitapta sık rastlanan çağrışım yapan ifadelerden bazılarıdır. Bu formatta yazılan kitaplar okudum ama yazarın müthiş inceliğini gösterecek kadar iyi değillerdi. Geçmişte yaşan olayı günümüz dil,yorum becerisiyle aktarırken okuyucuya bir çok şeyi birden güdülüyor. Keyifli okumalar.
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2018782 okunma
128 syf.
8/10 puan verdi
·
Read in 14 hours
Yazar Eski bir Hint efsanesini kendi üslubuyla yazmış. Akıcı, bir günde bitebilecek bir kitap. İnsan kafayla beyinle mi evlenir, bedenle mi? Soruna yanıt da aranmakta. Hint inançları sade bir anlatımla işlenmiş. Tavsiye edilir 8/10
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2018782 okunma
Reklam
128 syf.
·
Not rated
·
Liked
·
Read in 12 days
Thomas Mann külliyatının sonlarına gelirken, Değişen Kafalar Bir Hint Efsanesi, Yusuf ve Kardeşleri serisinin bitimi ve Doktor Faustus’a başlama öncesi müthiş bir soluklanma yaşattı bana. Her kitabıyla farklı bir Thomas Mann görmek şaşırtmıyor beni.Yazarların işi de zor.Müşkülpesent okuyucular karşısında. Yani her kitabında farklı bir Thomas Mann bulma beklentimi karşıladığı için şaşırmadım. Majesteleri Kral ile Değişen Kafalar’ı akıcılık bakımından ayrı bir yere koymak gerek sanırım, Thomas Mann külliyatında.Thomas Mann, XII. yüzyıldan kalma bir Hint efsanesini tekrar ele almış, farklı bir yorumla.Efsanenin aslını bilmediğim için arka kapağın yalancısıyım. Aşkta esas nedir? Beyin mi dış görünüm mü? Zihin ile beden birbirinden ayrı tutulabilir mi? Zihin bedeni de şekillendirir mi? Dostluk, aşk, erotizm, ruhsal ve bedensel uyum üzerine fantastik, mitolojik muhteşem bir hikâye anlatmış bu kez Thomas Mann.
Değişen Kafalar
Değişen KafalarThomas Mann · Can Yayınları · 2018782 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.