Dekorlar Kaldı Geride
Hüsrev HatemiMost Liked Dekorlar Kaldı Geride Posts
You can find Most Liked Dekorlar Kaldı Geride books, most liked Dekorlar Kaldı Geride quotes and quotes, most liked Dekorlar Kaldı Geride authors, most liked Dekorlar Kaldı Geride reviews and reviews on 1000Kitap.
Geç geçenden, hem gelen ahvalden sorma haber
Mazi ve müstakbeli cem eyleyen anındadır
Usulî
Evliya Çelebi Viyana' da meşhur Sen Stefan Kilisesinde, Hz. Meryeme ithaf ,edilen bir 'Mutter Maria" ilahisi dinlemiş. "Acayip bir müzikti" demeyip, tam zıddını söyleyerek "vecd içinde kaldım' diyor Evliya Çelebi' de bu empati, sıklıkla hissedilir.
Bizde şeyh herhangi bir sayı ifade etmez. Dekan ise on sayısı ile ilgili bir kelimedir, kabaca onbaşı diye çevrilebilir. Bir tekkenin şeyhi o tekkenin piri, yaşlısı, deneyimlisi demektir.
Deftere Dair Birkaç Güzel Not
Fransızlar, defter kelimesini kitaptan ayırarak, defter karşılığı '"cahier" kelimesini kullanınışlardır. Cahier (kaiye okunur) kelimesi ilginçtir ki "quarter" kelimesinden gelmektedir. Quarter kökü Latincedir. Dörde katlanarak forma haline getirilmiş kağıtlara Latince dört kelimesiyle ilgili olarak "quarter" denmiş ve bu kelime "cahier" şekline dönüşmüştür. Yani defter Fransızlar için "katlanmış kağıttan" türemiştir.
Almanlar da kitapla defteri ayırarak, defter anlamında "heft" kelimesini kullanırlar. Bulgaracada deftere tetratka denir. Ermenice de defter "ded-rak" tır. Yunanca "tetra" dört olduğuna göre, acaba Bulgarca ve Ermenice defter kelimesi de "dörde katlanmış" mı demektir? Öğrendiğime göre evet, Ermenice dedrak da dört'ten geliyor.
Hayatıınıza bu kadar girmiş olan defter, eski Yunanca diphtera yani deri, parşömen veya zar manasına gelen keliınenin Arapçalaştırılmış şeklidir. Fars dilinin büyük sözlüğü olan Dihhoda Lügatı "defter" keliınesi için "Yunani diftera" kelimesinin muarrebi, yani Arapçalaşmış şeklidir" diyor.
