"Afrikalı yazar ve ingiliz dili" başlıklı konuşmada (1964), bir insanın kendi anadilini bir başkasının dili uğruna terk etmesinin 'korkunç bir ihanet gibi göründüğünü ve insana suçluluk duygusu verdiğini' itiraf etmesine rağmen kendisi için İngilizce yazmaktan başka bir seçenek olmadığını söylüyor.
Sayfa 85 - Derin Tarih