Deyimler ve Öyküleri 4 Posts
You can find Deyimler ve Öyküleri 4 books, Deyimler ve Öyküleri 4 quotes and quotes, Deyimler ve Öyküleri 4 authors, Deyimler ve Öyküleri 4 reviews and reviews on 1000Kitap.Eşek olur da anırmaz mı?
***
KÖYLÜNÜN BİRİNİN kulakları işitmez olmuş. Karısına:
"Hanım hanım, şu bizim eşeğe bir hâl oldu.Günlerdir ağzını açar, kapatır ama, hiç anırmaz” demiş.
Kadıncağız gülsün mü ağlasın mı, bilememiş:
“Ah beyim ah! Eşek olur da anırmaz mı? Olan senin kulaklarına oldu" demiş.
Bu deyim, “herkes neyse odur” mânâsında kullanılır.
Pabucunu dama atmak
ESKİDEN esnaf teşkilatları kendine bağlı sanat dallarını kontrol ederdi. Hileye ve kötü işçiliğe izin
vermezlerdi. Çabuk bozulan, yırtılan ya da kullanılamaz hale gelen mallar şikayet edilirdi. Ayakkabıların
belli bir süre dayanması şarttı . Kötü malzeme ile yapı
lan çabuk yırtılıp, sökülen ayakkabılar için şikayet
olursa, o esnafın yiğitbaşı çağrılır, ayakkabı kontrol ettirilirdi. İmalat hatası veya hilesi var mı diye araştırılır.
Esnaf kusurlu görülürse, müşterinin parası iade edilirdi. Geri alınan çürük ayakkabı da o esnafın dükkanının
üstüne yani damına atılırdI.
Ayakkabının dama atılması o esnaf için en büyük
ayıptI. Bu davranış, mesleki itibar ve şeref kaybı demekti.
Sayfa 137Kitabı okudu
Gözden sürmeyi çekmek
ESKİDEN Kasımpaşa'da kayık yapılan yerler varmış .
Kayığın yapıldığı yerlere "göz" kayık yapılacak
olan tahtalara da "sürme" denirmiş.
Bazı açıkgözler kayık odalarından bu tahtaları aşı
rırlarmış, gözden sürmeyi çekmek tabiri oradan kalmıştır.
Sayfa 136Kitabı okudu
Şifa niyetine
ADAMıN BİRi, oburluğu yüzünden hastalanmış.
Yatağa düşmüş, kıvrım kıvrım kıvranıyormuş .
Oğulları doktor çağırmışlar. Doktor iyice muayene etmiş . Şikayetlerini dinlemiş. Sonra da demiş ki:
"Bak efendi, can boğazdan gelirse, boğazdan da gider. Boğazına hakim olacaksın . Sana bir perhiz listesi
vereceğim, buna uyacaksm. Pisboğazlılık yok. "
Adamcağız, ağız burun bükse de, "Eyvallah doktorum" demiş.
Bir gün evde zeytinyağlı patlıcan dolması yapmışlar.
Kayınbabasının dolmayı çok sevdiğini bilen gelini, bir
dolma getirerek:
"Ne olur babacığım, hatınm için bir tanecik yiyiver.
Şifa niyetine" diye yalvarmış.
Gelinin bu yalvarışına dayanamayan adam, dolmayı
yutmuş . Arkasından oğlu gelmiş:
"Benim hatınm yok mu? Bak, Maşaallah iyileştin,
şifa niyetine, bir de benim elimden" deyip, o da dolmayı yedirmiş .
Öteden karısı bir dolına almış gelmiş:
"Aa, çoluğun çocuğun hatın var da, kırk yıllık karı
nın hatın yok mu? Şifa niyetine, bir tane de benim
elimden" demiş . Adam onu da yutmuş. Az sonra mide
sancıları başlamış. Doktor çağırmışlar.
Adamcağız:
"Aman doktor yetiş, şifa niyetine ölüyorum" diye
söyleniyormuş .
•••
Bu deyim, herşeyin azı karar, çoğu zarar olduğunu
belirtmek için kullanılır .
Sayfa 181Kitabı okudu