Zaten dil felsefesi konusunda kitap bulmak çok zorken , bu alanda yetkin kişiler tarafından yazılan her kitap çok değerli. Bu kitabın ise fikrimce büyük bir kusuru var , kusuru dili . Türkçe kaleme alınmış herhangi bir kitabı okurken , hiç bu kadar fazla arapça-farsca kelimelerde bogulmamistim sanırım . Türkçe de çok basit bir şekilde günlük kullandığımız kavramlarda bile arapça- Farsça kelimelerle karsilasmak , zaten anlaması çok da kolay olmayan bir meseleyi daha da karmaşık hâle getirmekten başka bir seye yaramadı. Kitabın dili Leibniz'in evrensel bir dil yaratma isteğini kanıtlar bir biçimde yazılmış.
