Divanlar Arasında
Mehmed ÇavuşoğluDivanlar Arasında Quotes
You can find Divanlar Arasında quotes, Divanlar Arasında book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.Ben içerimm :)
Mey-i gül-reng var iken sâki
Kim içer kahveyi kara sudur
"Ey sâki, gül renkli şarab varken kahveyi kim içer? O bir kara sudur"
Sayfa 58 - SâniKitabı okudu
Sözüm odun gibi olsun hakikat olsun tek
Sayfa 104 - KİTABEVİKitabı okudu
Emânî:
Zehr-i kahrın sor lebin sorma dilâ ağyardan
Nükte-i meşhurdur olur mezâk-ı mâr telh
(O sevgilinin tatlı dudağını değil, âşıklarına ettiği acı işkencelerin haberini sor râkibden ey gönül; meşhûr sözdür, yılan damağı acıdan hoşlanır.)
Sayfa 60Kitabı okudu
Ne yanar kimse bana âteş-i dilden özge
Ne açar kimse kapım bâd-ı sabâdan gayrı
Sayfa 26 - KİTABEVİKitabı okudu
Gönlüm ziyâde dardır ey akl pendi ko
Gen yerde eylegil yüri var kethudâlığı
(Ey akıl, benim gönlüm oldukça sıkıntı içindedir, huzursuzdur; sen git de kâhyalığı gen yerde(geniş yer) yap)
Sayfa 97 - KİTABEVİKitabı okudu
Kalb-i âşık gibi virân ettiler meyhâneyi
Bî-vefâlar ahdine döndürdüler peymâneyi
"Meyhâneyi âşıkın gönlü gibi yıktılar; kadehi vefasızların sözü gibi tutulmaz oldu."
Sayfa 54 - Kitabevi Yayınları, 8. Baskı, İstanbul, 2021. Sânî
Humlar şikeste câm tehî yok vücûd-ı mey
Kıldın esîr-i kahve bizi hey zamâne hey
(Testiler kırık, kadeh boş, şarabın varlığından eser yok, bizi kahveye esir ettin hey zamâne hey!.)
Sayfa 54 - KİTABEVİKitabı okudu
"Sözüm odun gibi olsun hakikat olsun tek"
Sayfa 104 - KitabeviKitabı okudu
Bâri cem'-i kütüb etdin çalış istihrâca
Kalma bî-beng ü nevâ dehrde sahhâf gibi
(Kitap topladın, kitaplık sahibi oldun; hiç değilse, onlardan bir şeyler çıkarmaya çalış; sahâf gibi meyvesiz ağaca benzeyip durma)
Sayfa 119 - KİTABEVİKitabı okudu
Ne sâl iledir ne mâl iledir
Beyim ululuk kemal iledir
Sayfa 80 - KİTABEVİKitabı okudu
Gözüm gümüşle dolu iken ağlıyor, gönlümse gümüşsüz iken ağlıyor; dünyanın hâli ne garîbdir, olan da ağlıyor, olmayan da
Sayfa 46Kitabı okudu
Zâtî'nin ifâdesine göre;
"Billahi görün âlemde ma'nâ tükendi derler, hâşâ ki ma'nâ tükene! Dünya dolu ma'nâdır, hüner bulmaktadır."
Sayfa 17 - KİTABEVİKitabı okudu
Olmadan semend-i vasla süvar
Kaldun ayakda ey gönül yürü var
(Vuslat atına binmedin; kaldın ayakta ey gönül yürü var!)
Sayfa 45 - KİTABEVİKitabı okudu
Gördüğümde ateşin güller içinde sanırım
Kaddüne öykündüğiyçün gül budağın yakdılar
Hayali
(Gül budağını ateş gibi kırmızı güller içinde gördüğüm zaman, boyuna benzemeye kalktı diye yaktılar sanıyorum.)
Sayfa 27
Ahi
Câhilin fahri cem'-i mâl iledir
Ârifin izzeti kemâl iledir
(Câhilin övüncü mal derlemektedir, ârifin ululuğu ise olgunlukladır)
Sayfa 81 - KİTABEVİKitabı okudu