îro Mela serapa lew têk-i bû me ateş
Min dî seher xeraman neyşekera şirînmeş
Ya reb çi turfe mêwe evrenge mey dibexşet
şi`ra me tê perîşan nezma me tê muşewweş
Dilgeşte min ji dêrê naçim kenîşteyê qet
Mihrabê wê bi min ra wer da biçîne Laleş
Hê di ber qalûbelayê belko ev `alem nebû
çerx û dewran dewrê gerdûn gunbedê mîna nebû
`Erş û kursî hêj di mexfî bûn di kenza qudretê
Husnê heq bû istiwayê lami`a `işqê hebû
Nehtibûn hukmê sifatan ew ji zatê lem-yezel
`Aşiq û me`şûq-i yek bûn şem` û hem perwane bû
Husn û hub zatê qedîm in lê cida bûn ew ji yek
Lê niha ismê hudûsê hikmet û
Derê meyxaneya 'işqê seher 'arif zîyaret kir
Bi abê çeşm û xûnê dil wudû best û teharet kir
❥︎ ❥︎ ❥︎
Aşk meyhanesinin kapısını ziyaret etti arif seherde
Arınıp abdest aldı gözyaşı ve gönülden akan kanlarla
Min dî baxê gulfiroşan di'ecep resmek xerîb
Xariteb'an gul di dest in gulperistan xari bes
**
Gül satanların bahçesinde enteresan bir manzara gördüm
Diken karakterlilerin elinde gül; gül sevenlerin elinde diken.
Dedim: Aşkının şarabından içmekteyim eskiden beri
Dedi: İçip sarhoş olan sen değilsin sadece
Dedim: Seninle görür seninle duyarım
Dedi: biliyorum, taşıdığın ruh biziz, sadece boş bir kafessin sen