Quotes
This text has been automatically translated from Kurdish. Show Original
If the heart is one, "one bit of love" will be enough for lovers
Qibla will be enough for a willing heart
**
Gönül birdir, aşk da bir birdir; ashiklara bir yar enough
Kıble bir holabi, kalplere nöngül çelen bir yar yeter.Sayfa 315 - NubiharKitabı okuyor
This text has been automatically translated from Kurdish. Show Original
Mislê te ma bûne weya ma dibin
Roj ku tecella ye chi hacet evidence
**
Is there or will there ever be a spouse for you?
Why look for evidence when the sun is in the middle?Sayfa 361 - NubiharKitabı okuyor
Lê ez tinê ser ta qedem yekser disojim dem bi dem
Wesfên di '/işqê ez çi dem nayên hisab û deftere...
***
Bense baştan aşağı yanmaktayım dem be dem
Nasıl anlatsam ki aşkın hesaba sığmaz niteliklerini...
Seni görünce nurundan utanmasa eğer,
Güneşin batıp kaybolmasına ne hacet
Rohnîya çeşm û çiraya me
nizam hê jî di bîr im..
***
Gözümün aydınlığı, gönül çırası
bilmem hatırlar mı beni..