Doğa ve Dil Üzerine Yorumları ve İncelemeleri
Doğa ve Dil Üzerine yorumları ve incelemelerini, Doğa ve Dil Üzerine kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Doğa ve Dil Üzerine puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Başlangıç seviyesi için ağır bir kitap / Çeviri EleştiriNoam Chomsky'nin dil hakkındaki fikirlerini merak ediyordum, bu kitabı o yüzden aldım fakat dilbilim konusunda bir altyapınız yoksa kitabı anlamak çok güç. Başlangıç seviyesi için pek uygun bir kitap değil. Dilbilim alanında çalışan insanlara hitap edecek şekilde hazırlanmış sanırım. Pek çok teorik kavram kullanılıyor ve bunlara dair yeterli açıklama verilmiyor.
Çeviri ile ilgili yorumlar ise şu şekilde: Zaten ağır kavramlarla ilerleyen bir kitapta bir de Türkçe karşılıklar seçilirken çok yaygın kullanılmayan Öztürkçe kelimeler seçilmiş. Bu tercih kitabın anlaşılmasını daha da güçleştiriyor.
Kavram çevirilerinde de ciddi hatalar var. Örneğin, Frege'nin "Sinn" kavramı Almanca bir kelime olmasına rağmen "günah" olarak çevrilmiş. Kelime aslında "duyu" anlamında kullanılıyor. 
