Yıllar önce Joyce’un Ulysses adlı kitabını satın almış ama bir türlü okuma sırası getirememiştim. Dublinliler,James Joyce’tan okuduğum ilk eser oldu. Hakkında bir ön araştırma yapmadım,kitabın adını çok kereler duymuştum. Roman zannediyordum. Güzel hikayelerden oluşan bir kitap çıktı karşıma.
Betimlemeler yoğun,anlatım kuvvetli. 20.yy.ın başlarında İrlanda’yı ve İrlanda insanını konu ediniyor hikayeler. Sarhoş insanlar,genç aşıklar,karı-koca ilişkileri,müzisyenlerin hayatlarından kesitler,İrlanda’nın milli uyanışından esintiler…
Çeviride zaman zaman hatalara rastladım. İthaki’de pek rastlamadığım hatalar olduğundan takıldım.
Sanırım bir sonraki durağım Ulysses olacak…
Kitap kısa kısa hikayelerin bir anda başladığı hiçbiri yere bağlanmadığı eeee şimdi ben ne okudum ne anlamam gerekiyordu bu hikayeden diyerek bir anda ansızın bitmesi ile 8~10 sayfada son buluyor. Hikayeleri biraz dikkatli okuyunca birbiri ile sanki bağlantısı varmış gibi bir izlenim uyandırıyor ama ben açıkçası çok bunalarak okuduğum için bu konu dikkatimi çeksede pek kafa yormadım. Sadece içinden "Anne" başlıklı hikayesini beğendiğimi söyleyebilirim. İlk iki hikayeden sonra keşke hiç başlamasaydım dediğim fakat bir kere de başlayınca bitirmem gerek diyerek içimi darlaya darlaya zorla okuyarak bitirdiğim bir kitap oldu. Başlayacaklara tavsiyem büyük beklenti ile başlamayın.
Çok zor bir kitaptı. Hiç zevk almadım okurken. Bazı cümleler hoşuma gitti o kadar.
Yazarlık dersi alan arkadaşım çok sevmiş. Oku diye getirdi. Böyle kitapları severim ama bunu zar zor bitirdim.
Okumszsaniz bir kaybınız olmaz.
Merhabalar. Yazarın daha önce şiirlerini okumuştum şimdide de hikâyelerini okudum. İtiraf etmeliyim ki öykü türünde olduğunu bilmiyordum. Yoğun bir üslup zor bir okuma olacağından korkuyordum fakat düşündüğüm gibi olmadı.
Öncelikle eğer okumayı düşünüyorsanız okuduğum yayınevini tercih etmemenizi öneririm. Maalesef önsöz olmadığı için öyküler ile ilgili ayrıntılara vakıf olamıyorsunuz. Tekrar teşekkür ederim
PulseoftheBook Özlemciğimin farklı yayınevinden okuyup paylaşması kitabı anlamam da ve sevmem de en büyük etkenlerden oldu.
İrlandalı yazar, Dublinʼdeki insanların hayatlarını anlatır. Karakter analizlerinin de yapıldığı öykülerde yalnızlık, ölüm, trajedi, hayal kırıklığı, kaçış gibi temalar işlenmiştir.
Ülkenin din, sosyo - politik sorunlarına da değinir.
Öykülerde sırasıyla çocukluk, gençlik, yetişkinlik ve de yaşlılık evrelerini görürüz. Karanlık ortam hakimdir. Mutsuz biter tüm öyküler.
Kitapta 15 öykü bulunuyor. Beğendiğim hikâyeler;
*Rastlaşma
*Eveline
*Pansiyon
*Küçük Bulutçuk
*Suretler
*Balçık
*Acı Veren Bir Olay
*Anne
*Ölü
#kitapalıntıları :
sıradanlığa kurban edilip sonu çılgınca biten bir hayat.
“Şairin dediği gibi: Büyük akıllar deliliğin eşiğindedir...”
"...Erkekle erkek arasında aşk imkansızdır çünkü cinsel ilişki olamaz ve erkekle kadın arasında dostluk olamaz çünkü cinsel ilişki olmaz zorundadır..."